Translation for "nykyisyys" to english

Nykyisyys

noun

• present

Translation examples

present noun

(b) Niiden nykyisyys.
(b) Their present.

(ei monikkoa) nykyhetki, nykyisyys
(Jersey) gift, present

Menneisyys, nykyisyys ja tulevaisuus
Past, present and future

Niiden menneisyys, nykyisyys ja tulevaisuus
Their past, present and future

Nykyisyys on avain menneisyyteen.
The present is the key to the past.

Ilman menneisyyttä nykyisyys on puutteellinen.
Without the past, the present is naked.

Nykyisyys heittää varjonsa pitkälle tule
The present casts its shadow far into the future.

Maapallon elämänkerta: Menneisyys, nykyisyys, tulevaisuus.
Millennial Violence: Past, Present, and Future.

Nornia oli kolme: Urdr (menneisyys), Verdandi (nykyisyys) ja Skuld (tulevaisuus).
The three Norns represent the past (Urðr), future (Skuld) and present (Verðandi).

Sen ydin voidaan yhdistää sanomalla, että "nykyisyys on avain menneisyyteen".
"The Present is the Key to the Past is the Key to the Future".

Tampere 1891 Liivin kansa, sen entisyys ja nykyisyys ; kuvaillut Väinö Alho.
1822 An Autumn in Greece; Comprising Sketches of the Character, Customs, and Scenery of the Country; with a View of Its Present Critical State.

Islam oli antanut arabeille "kunniakkaan menneisyyden", joka taas oli aivan erilainen kuin "häpeällinen nykyisyys".
Islam had given the Arabs a "glorious past", which was very different from the "shameful present".

Ikuisuus on valon nopeudesta riippumaton tila ajan tuolla puolen, jossa kaikki ajanhetket ovat olemassa: menneisyys, nykyisyys ja tulevaisuus.
It can display the night sky from any date - past, present and future.

Metsojen kautta on kuvattu luonnon herkkyyttä ja saatu aikaan ajallinen jännite yhdistämällä menneisyys ja nykyisyys.
The work of Wolski is characterized by a profound simplicity and consolidates a fusion between a remote past and the present.

Augustinus kirjoitti, että aika on olemassa vain luodussa maailmankaikkeudessa, joten Jumala on ajan ulkopuolella; Jumalalla ei ole menneisyyttä tai tulevaisuutta, vaan ainoastaan ikuinen nykyisyys.
Augustine of Hippo wrote that time exists only within the created universe so that God exists outside time: In the eminence of thy ever-present eternity, thou precedest all times past, and extendest beyond all future times, for they are still to come — and when they have come, they will be past.