Translation examples
noun
118:1.7 Kypsyminen on sitä, että elää nykyisyydessä entistäkin väkevämmin, samalla kun vapautuu nykyisyyden rajoituksista.
To become mature is to live more intensely in the present, at the same time escaping from the limitations of the present.
Museot kertovat tarinaa menneisyydestä ja nykyisyydestä.
Museums relay stories about past and present times.
Robotit menneisyydessä, nykyisyydessä ja tulevaisuudessa.
The art space is dedicated to the concept of robotic past, present and future.
Menneisyyden, nykyisyyden, tulevaisuuden - Miesten premium t-paita
Past, present, future - Men’s Premium T-Shirt New
Suomenlahden takaa: Piirteitä Viron entisyydestä ja nykyisyydestä.
OREGON FIRSTS: Firsts for Oregon Past and Present.
Hän alkaa liikkua edestakaisin nykyisyyden ja menneisyyden välillä.
The story moves back and forth between present and past.
Ongelmana nähdään katkelmallisuus, nykyisyyden (kesän) ja menneisyyden (talvi) yhdistäminen.
The conditional makes use of the present (présent) and the past (passé).
Elokuva kertoo Hồ Chí Minhin kaupungin eli entisen Saigonin menneisyydestä, nykyisyydestä ja tulevaisuudesta.
It visually shows the agricultural civilization of Haimen's past, present and future.
Krystallomantiaa on käytetty useissa kulttuureissa tarkoituksena selvittää menneisyyden, nykyisyyden tai tulevaisuuden tapahtumia.
Scrying has been practised in many cultures in the belief that it can reveal the past, present, or future.
Se osoittaa kaikkien yhteisten tapahtumien paikan yhteennivotussa kokonaisuudessa, joka sisältää menneisyyden, nykyisyyden ja tulevaisuuden.” (s.
It locates all collective events in a cohesive unity that includes past, present and future.” (p.
Se oli suuri laakea vati, täynnä vettä, ja se näytti menneen, nykyisyyden ja tulevaisuuden joka voisi tapahtua.
There was something about it – having to pull from the past ... how it brought the present and the past together.
Rituaalit liittävät yhteen myyttisen menneisyyden, nykyisyyden ja tulevaisuuden, sekä kokoavat yhteen nykyihmiset, esi-isät, jumalat ja henget.
As the invisible realm, wind connects past present and future, connecting ancestors and future generations, uniting humankind into the essential, eternal spirit.
Aurinko tunnus edustaa auringon ja universumin lisäksi hengellistä ymmärrystä ja ykseyttä niin menneisyydessä, nykyisyydessä kuin tulevaisuudessakin.
In the religion and philosophy of the Ingush people, the Solar emblem (in the center of the flag) represents not only the sun and the universe but also awareness of the oneness of the spirit in the past, present and future.
Se alkaa retron lisäämisestä; vanhoja taidetyylejä, vaatetusta ja tapoja, sitten lisätään futuristisia teknologioita päälle, näin luodaan sekoitus menneisyyden, nykyisyyden ja tulevaisuuden elementtejä.
It starts with the retro appeal of old styles of art, clothing, mores, and then grafts modern or futuristic technologies onto it, creating a mélange of past, present, and future elements.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test