Translation for "nykyistä" to english

Nykyistä

• more
• current

Translation examples

more

Isien tehtävä nykyistä enemmän
Fathers need to do more

Kansainvälistä yhteistyötä tarvitaan nykyistä enemmän.
More international cooperation is needed.

Lasten tulisi liikkua nykyistä enemmän
Children should have more physical exercise

Keskityimme alun perin nykyistä enemmän avaruusteollisuuteen.
Originally we were more focused on the aerospace industry.

Annetaan potilaille nykyistä enemmän toivoa paranemisesta.
Let’s give patients even more hope of getting better.

Informaatioteknologiaa voitaisiin hyödyntää seurannassa nykyistä aktiivisemmin.
Information technology could be utilized more actively in monitoring.

Ekonian sitoumus tekee mittaamisesta nykyistä helpompaa.
The new Commitment by Ekonia helps making it more commonplace.

Tavoitteet 1) Paljon nykyistä enemmän ympäristöneuvontaa viljelijöille
1) More environmental advisory services for farmers

Humanitaarisen avun rahoituksen pitäisi olla nykyistä
The funding of humanitarian assistance should be more flexible”, Hemberg says.

Harjavalta-nimellä on aiemmin tarkoitettu nykyistä laajempaa aluetta.
In modern native title actions a much more extensive territory has been claimed.

Raja päättyi idässä Ohotan­mereen huomattavasti nykyistä rajaa pohjoisempana.
At the other end the sea connected to the North Sea more broadly than its presently does.

Matalat korot elvyttäisivät nykyistä paremmin, jos niiden jatkumiseen voisi luottaa.
I would like to think small labels can survive by being more creative.

Keihäskuusten suvun levinneisyys on ollut esihistoriallisina aikoina huomattavasti nykyistä laajempi.
This suggests that the sea cow had a far more extensive range in prehistoric times.

Älykkäiden sähköverkkojen myötä myös sähkön kysyntä joustaa nykyistä enemmän tuotannon mukaan.
The manufacturers of electric motors also demand more flexibility of the production technology.

Korean niemimaan kielitilanne on ollut historiallisesti todennäköisesti nykyistä monimuotoisempi.
This suggests that the Korean Peninsula may have at one time been much more linguistically diverse than it is at present.

Toisaalta tutkijan mielestä ihmisten pitäisi keskimäärin syödä nykyistä enemmän kasviksia.
In fact, some evidence suggests that men with higher than average testosterone levels are more likely to smoke.

Joissain varhaisemmissa tarinoissa hän ei käytä liivejä ja on Nyky-Pelleä tukevampi.
During the second season, he doesn't wear his glasses anymore, and has a more mature look.

Pronssikaudella sateita tuli hieman enemmän, jonka vuoksi metsiä oli nykyistä enemmin.
Regardless, the river was considerably wider during this period than it is today, making the feat that much more difficult.

current

Neljä nykyistä evankeliumia
The current four Gospels

Hakee nykyistä aihetta
Search the current topic

Napauta nykyistä puhelinnumeroa.
Tap the current phone number.

Käytä nykyistä sijaintiani - Sopimus
My Current Location - Agreement

Nykyistä lämpötilaa valvotaan automaattisesti.
The current temperature is controlled automatically.

Vierittää nykyistä sivua alaspäin.
Scroll down in the current page.

Nykyistä peliä ei talleteta.
The current game will not be recorded.

mitata nykyistä lämpötilaa ja kosteutta.
Measure the current temperature and humidity.

- Yksityiskohtaiset tiedot nykyistä GPS-sijaintia
- Details of the current GPS location

+ ALANUOLI Vierittää nykyistä sivua ylöspäin.
Scroll up in the current page.

Peruzović työskentelee tätä nykyä ulosottovirkamiehenä.
Pivarunas currently serves as Superior General.

Tämä vastaisi pitkälti nykyistä sääntelyä.
This proportion exceeds the current regulations.

Tämä artikkeli käsittelee nykyistä valtioliittoa.
This link verifies the current board membership.

Tätä nykyä Boyle on itse valokuvaaja.
Paula currently works as a photographer.

Nykyistä kuntaa käsittelee artikkeli Kindan kunta.
Current in Chart Entrevista con Chenoa.

Watson on tätä nykyä toisessa avioliitossaan.
Watson is currently on his third marriage.

Tämä artikkeli käsittelee nykyistä Kaarinan kirkkoa.
This chapel is the current parish church.

Tätä nykyä Errick McCollum pelaa Kiinassa.
Garrett is currently playing professionally in Europe.

Tätä nykyä CITES ei suojaa tonnikalaa lainkaan.
It is not currently protected under CITES.

Se vastaa suunnilleen nykyistä Morbihanin departementtia.
It corresponds exactly to the current département of Moselle.