Translation for "nykyisten" to english

Nykyisten

• current
• existing

Translation examples

current

Nykyisten päävalmentajien nimet on lihavoitu.
Current team names are in bold.

He saattoivat olla nykyisten sanien esi-isiä.
They Might Be Giants perform the current version.

Nykyisten indoeurooppalaisten kielten oletetaan kehittyneen indoeurooppalaisesta kantakielestä.
Current Catalan editions are available based on a medieval French translation.

Tämä aura on keksintö on nykyistenkin aurojen malli.
A charge amplifier is an example of current integrator.

Nykyisten urkujen fasadi perustuu myös tähän alkuperäiseen suunnitelmaan.
Much of the site's current architecture derives from these original plans.

Nykyisten mittausten mukaan hienorakennevakio on noin 1/137,035999679.
The current measured value is estimated at 1/137.035 999 074(44).

Uudet virukset voivat tulevaisuudessa hyödyntää nykyisten kehittämiä tekniikoita.
Current gene editing techniques under development may serve as preventative measures in the future.

Yhdistys tekee kotiseututyötä ja toimii entisten ja nykyisten karkkilalaisten yhdyssiteenä.
This chart compares ranks of the former and current RCAF.

Tutkimus sisälsi yli 150 haastattelua järjestön nykyisten ja entisten työntekijöiden kanssa.
The list includes over 150 current and former players.

Se käsitti nykyisten Malin ja Burkina Fason valtioiden alueet.
Its territory corresponds to the current regions of the Mauricie and Centre-du-Québec.

existing

Nykyisten kielten aakkostossa merkkiä ei esiinny.
No trace of their own language exists.

Se mahdollistaisi nykyisten kuljetusten säilymisen radalla.
Emphasize the preservation of the existing transportation system.

TGV-junat ovat yhteensopivia nykyisten raiteiden kanssa.
Segments of the trunkline were absorbed into other existing highways.

Nykyisten omistajien hallinnassa keskus on ollut vuodesta 2004.
It has in its present incarnation been in existence since 2004.

Yhteistoiminnallisessa suodattamisessa käyttäjien menneitä aktiviteetteja käytetään nykyisten mieltymysten ennustamiseen.
Everyone designs who devises courses of action aimed at changing existing situations into preferred ones.

Diomeia sijoitetaan suunnilleen nykyisten Záppeion tai Pagkrátin kaupunginosien tienoille.
The station names have been chosen for the nearest existing streets or for points of interest near the station locations.

Kreodonttien ja nykyisten petoeläinten kantamuotona on pidetty liitukaudella elänyttä Cimolestidae-ryhmää.
The existence of a Penutian stock or phylum has been the subject of debate among specialists.

Se rakentui Konstantinopolin patriarkaatin ympärille ja kehittyi nykyisten ortodoksisten kirkkojen kantakirkoksi.
The Elizabethan Religious Settlement she played a role in cultivating developed into the Protestant Church of England that exists today.

Seuraavina vuosikymmeninä suuri osa nykyisten Filippiinien alueesta liitettiin Espanjan vallan alle.
In majority of years and at the later decades of its existence, the Soviet Union consisted of 15 Soviet Socialist Republics.

Nyt demokratian aikana se käsittelee monia tukahdutettuja perinteitä ja nykyisten puolueiden ja ideoiden tukemista.
He discusses a framework for dealing with existing obligations, while managing new requests and opportunities.