Translation for "nykyisessä" to english

Nykyisessä

• current
• in the current

Translation examples

current

Monet nykyiset mallit
Many current models

Näytä nykyiset huutokaupat
Show current auctions

Nykyisen sivun tulostaminen
Read current page

Nykyiset avoimet positiot
Current Open Positions

Nykyiset voimassaolevat sopimukset
Current agreements concerning

Suomen nykyiset säädökset
Finland's Current Regulations

Peruuta nykyiset muutokset
Cancel current changes

Nykyisin skiittaa kunnostetaan.
Currently being restored.

Nykyisen Hålogalandin alueella.
Current Opinion in Virology.

Nykyiset pelaajat lihavoituna.
Current players in bold.

Hän edustaa nykyisin Azerbaidžania.
Currently representing Israel.

Nykyisin se on romutettu.
Currently it is destroyed.

Torvinen asuu nykyisin Ylöjärvellä.
Saville currently lives Hull.

Nykyisin hän on eläkkeellä.
He is currently retired.

Nykyisin hän asuu Freitalissa.
He currently lives in Fremantle.

Hän elää nykyisin Marylandissa.
He currently lives in Maryland.

in the current

Viestiluettelon nykyisessä kansiossa.
List of messages in the current folder.

Nykyisessä tehtävässä vuodesta 2008
In the current position since 2008

vain nykyisestä kansiosta kirjoittamalla PATH;.
only in the current directory.

Nykyisessä tehtävässä elokuusta 2011
In the current position since August 2011

Edullisina nykyisessä muoti kausi?
As preferred in the current fashion season?

Purkaa tiedoston tiedosto.tar nykyiseen hakemistoon.
Extract foo.tar in the current directory.

Synkronoi nykyisen jaetun muistion muutokset.
Sync changes in the current shared notebook.

turvallisuus (käytetty nykyisessä 12 V)
security (used in the current 12 V)

Poistaa nykyisen näkymän kaikki objektit.
Deletes all objects in the current scene.

Mitä nykyisellä tupakkatuotedirektiivillä säännellään?
What is regulated in the current Tobacco Products Directive?

Perustuslaki loi myös nykyisen kaksikamarisen parlamentin.
This resulted in the current two-campus structure.

Stadlerin rakennus on nykyisen raatihuoneen edeltäjä.
Now on display in the current Public Ledger Building's lobby.

Nykyisen kirkon saarnastuoli on peräisin vanhasta kirkosta.
The vestry in the current church was re-erected from the old church.

Kaivaukset ovat osoittaneet, että alkuperäinen temppeli sijaitsi nykyisen temppelin itäosassa.
In its original configuration, the baseball diamond was situated in the current east end zone.

Vuonna 1799 Vilhelm nousi maihin nykyisessä Pohjois-Hollannissa.
In 1799, William landed in the current North Holland as part of an Anglo-Russian invasion of Holland.

Uintatherium vastasi kooltaan nykyisiä sarvikuonoja ja kuului oman aikansa suurimpiin eläimiin.
Over time the breeders were selecting the largest specimens until arriving in the current animals.

Nykyisessä ohjelmistokehityksessä testaava organisaatio saattaa olla eri kuin ohjelmiston kehittäjä.
In the current culture of software development, a testing organization may be separate from the development team.

Yli 70 lajia tunnetaan ympäri maailmaa, mikä on myös tyypillistä nykyisille pohjalla eläville eläimille.
There have been approximately 67 specials, and are especially common in the current day.

Silta korjattiin kuitenkin nopeasti ja vuotta myöhemmin paikalle rakennettiin nykyisinkin käytössä oleva kaksikaarisen teräsbetonisilta.
It was rebuilt a year later in the current configuration, with twin stone towers.

Museo perustettiin vuonna 1939 ja se aloitti toimintansa nykyisessä museorakennuksessa vuonna 1969.
The collection was started in 1949 and the museum opened in the current building in 1962.