Translation for "nykyarvossa" to english

Nykyarvossa

• present value of
• at present value

Translation examples

present value of

Palauttaa sijoituksen nykyarvon.
Returns the present value of an investment.

121 93 Rahastoimattomien velvoitteiden nykyarvo 1)
121 93 Present value of unfunded obligations 1)

55 142 Rahastoimattomien velvoitteiden nykyarvo 2)
55 142 Present value of unfunded obligation 2)

NA-argumentti on 180000 (lainan nykyarvo).
The PV argument is 180000 (the present value of the loan).

Eläkevelvoitteiden nykyarvo on las
The present value of pension obligations has been calculated using the Project Unit Credit Method.

Lainojen käyvät arvot pohjautuvat rahavirtojen nykyarvoihin.
The fair values of borrowings are based on the present values of cash flows.

2017 2016 Eläkevelvoitteen arvioitu laskennallinen nykyarvo, ml. sosiaalikustannukset
2017 2016 Present value of estimated pension obligation, including social costs

Kattava ja helposti viestittävissä oleva näkymä omaisuuden nykyarvoihin
Comprehensive and easy-to-communicate overview of the present value of assets

Varaukset arvostetaan velvoitteen kattamiseksi vaadittavien menojen nykyarvoon.
Provisions are measured at the present value of the costs required to fulfil the obligation.

Järjestelystä johtuvan velvoitteen diskontattu nykyarvo merkitään taseeseen velaksi raportointikauden päättymispäivänä. Muut vuokrasopimukset Konserni vuokralle ottajana
The discounted present value of the oblig

Diskonttaus tarkoittaa tulevaisuuden rahavirran nykyarvon laskemista.
Next, one makes a calculation to compute the present value of the future cash flows.

Finanssipolitiikka on siis kestävää, jos tulevien primääriylijäämien nykyarvo ei ylitä julkisen velan alkuarvoa.
The government's inter-temporal budget constraint states that the initial debt level should be equal to the present value of future surpluses.

Efektiivinen korko (IRR = Internal Rate of Return) on se korko, jolla diskontattujen kassavirtojen nykyarvojen summa on nolla.
The internal rate of return (IRR) (which is a variety of money-weighted rate of return) is the rate of return which makes the net present value of cash flows zero.