Translation for "nykyarkkitehtuurin" to english

Nykyarkkitehtuurin

• contemporary architecture
• modern architecture

Translation examples

contemporary architecture

Arkkitehti – nykyarkkitehtuurin tarkkailija
Arkkitehti – an observer of contemporary architecture

Neues Museum (nykyarkkitehtuuri yhdistettynä alkuperäisen kohteen uudelleenrakentamiseen), Berliini
Neues Museum (incorporation of contemporary architecture in reconstruction of original site), Berlin

Kritiikki on arvokasta keskustelua nykyarkkitehtuurin suunnista, arvoista ja laadusta.
Critique is part of a valuable discussion about the trends, values and quality of contemporary architecture.

Apurahoja yliopiston arkkitehtuurin osaston nykyarkkitehtuurin laitoksella tehtyjä ansiokkaita harjoitustöitä varten.
Grants for meritorious work in the department of Contemporary Architecture at the University of Oulu.

Arkkitehtuuri Helsingissä uusklassismi, jugendtyyli, Alvar Aalto ja nykyarkkitehtuuri sekoittuvat mielenkiintoiseksi kokonaisuudeksi.
The cityscape in Helsinki harmoniously combines Neoclassicism, Art Nouveau, Alvar Aalto and contemporary architecture.

Se on täydellinen yhdistelmä välillä toimivuus nykyarkkitehtuurin ja lämpöä Barcelonan modernismin.
It is the perfect mix between a functional contemporary architecture and the warmth of Barcelona's modernism.

Mukana hienoimpia nykyarkkitehtuurin, Akfırat Campus on kaikki ominaisuudet modernin yliopiston pitäisi olla.
Featuring the finest in contemporary architecture, Akfırat Campus has all the features a modern university should have.

Tämän nykyarkkitehtuurin mallikappaleen ovat suunnitelleet Arnaldo ja Giò Pomodoro, Mimmo Paladino, Chia ym.
A great piece of contemporary architecture, it was designed by Arnaldo and Giò Pomodoro, Mimmo Pa

Neues Museumissa menneisyys ja nykyisyys yhdistyvät hämmästyttävällä tavalla nykyarkkitehtuurin, restauroinnin ja taiteen kautta.
The Neues Museum brings the past and present together in a stunning mix of contemporary architecture, restoration and art.

Tämän nykyarkkitehtuurin mallikappaleen ovat suunnitelleet Arnaldo ja Giò Pomodoro, Mimmo Paladino, Chia ym. Lue lisää…
A great piece of contemporary architecture, it was designed by Arnaldo and Giò Pomodoro, Mimmo Paladino, Chia and others.

modern architecture

Arkkitehtuuri edustaa klassisen bysanttilaisen ja nykyarkkitehtuurin tyylisekoitusta.
The architecture represented is a mix of classical Byzantine and modern architecture.

Ikkuna nykyarkkitehtuurin ei rajoitu tason työvoimaa ja lämpöä ilmanvaihdon tarve.
The window of the modern architecture is not limited to the level of manpower and the heat from the ventilation requirements.

Tuotteen kuvioitu pinta on nykyarkkitehtuurin trendien mukainen, ja pohjoismaisen luonnon sävyjä heijasteleva värivalikoima on kehitetty huippuarkkitehdeiltä ja rakennusalan ammattilaisilta saadun palautteen pohjalta.
The slightly textured appearance falls in line with modern architectural trends and the color offering, i

Lisäksi kansainvälisen ympäristökulttuurin, nykyarkkitehtuurin, tuotesuunnittelun ja alan tutkimuksen ja koulutuksen keskustelufoorumi Alvar Aalto -akatemia perustettiin Paavo Lipposen aloitteesta.
In addition, the Alvar Aalto Academy, an international discussion forum for environmental culture particularly concerned with modern architecture, product design as well as relevant research and training, was established on Paavo Lipponen’s initiative.

Jokainen Euroopan kohteista on erilainen ja tarjoaa omat huippuhetkensä, kulttuuriperinnöstä loisteliaaseen nykyarkkitehtuuriin, paikallisesta ruokakulttuurista gourmet-ravintoloihin, perusmatkoista ainutlaatuisiin räätälöityihin erikoismatkoihin.
Every European destination is different and offers its own highlights; from cultural heritage to brilliant modern architecture, from local cuisine to fine dining, from local tours to unique, customized experiences!

Tulkitsemalla Eliel Saarisen arkkitehtuuria ennakkoluulottomasti uudesta näkökulmasta voi syntyä aidosti uudenlaista nykyarkkitehtuuria, joka tekee sekä vanhasta että uudesta kiinnostavan.
By interpreting Eliel Saarinen’s architecture boldly from a totally new perspective, we hoped to create modern architecture in a genuinely new kind of way, which makes both the old and the new elements interesting.

Uudet rakenteelliset lisäykset kuten käytävät, portaat ja katokset on pääsääntöisesti tehty kohtiin, joissa samankaltaisia rakennelmia on esiintynyt aiemmin, mutta nyt ne ovat tyylillisesti ”nykyarkkitehtuuria”.
New structural additions, such as corridors, stairs and canopies, have been mainly made for places where similar constructions have been found before but are now designed “modern architecture”.

Näyttelyssä esitetään lisäksi diashowta arkkitehti Jüri Okasin valokuvasarjasta Pieni nykyarkkitehtuurin sanasto (1974–1986) sekä dokumentaatiota Anu Vahtran performatiivisesta kävelyretkestä Open House Closing.
The exhibition additionally includes a slide show of the architect Jüri Okas’s photo series The Concise Dictionary of Modern Architecture (1974–1986) and the documentation of Anu Vahtra’s performative walk Open House Closing.

1984 – Walesin prinssi Charles kutsui ehdotettua Lontoon National Galleryn lisärakennusta ”hirveäksi paiseeksi rakastetun ja tyylikkään ystävämme kasvoilla”, mikä synnytti keskustelun brittien kuningasperheen oikeasta roolista ja nykyarkkitehtuurin suunnasta.
1984 – Prince Charles calls a proposed addition to the National Gallery, London, a "monstrous carbuncle on the face of a much-loved and elegant friend," sparking controversies on the proper role of the Royal Family and the course of modern architecture.