Translation for "nuoruuttaan" to english

Nuoruuttaan

• his youth
• youth

Translation examples

his youth

Se on tuhkaa nuoruutensa teki valehdella...
That on the ashes of his youth doth lie...

Cherry voimakkaan violetti sävyjä, joka tarkoittaa nuoruutensa.
Cherry intense with violet hues which denotes his youth.

Jim Kerr ei ollut enää nuoruutensa kunnossa.
Jim Kerr was no longer in the prime of his youth.

Syvän kirsikanpunaiseen punainen läpinäkymätön violetti sävyjä, ominaisen nuoruutensa.
Deep cherry red opaque with purple hues, characteristic of his youth.

voimakkaan violetin punainen korkea kerros vilkkuu koska nuoruutensa.
intense violet red of high layer with flashes due to his youth.

tilit nuoruutensa ja saavuttaa sukukypsyyden ja muita asioita. Tämä
accounts of his youth and reaching maturity and other things. This

Hänen nuoruutensa ajan hän rakasti koripalloa, jota pelasi yliopistojoukkueelle.
In his youth he loved basketball, played for the university team.

Tosiasia on, että hänen nuoruutensa ohitti Hruščovin sulamisen aikana.
The fact is that his youth passed in the time of Khrushchev's thaw.

Lucien den Arend eli nuoruutensa Kaliforniassa ja aloitti taideopinnot siellä.
Lucien den Arend spent his youth in California and began art studies there.

Chambord vietti nuoruutensa pääosin Itävallassa.
Emerson had spent his youth in Europe.

Casals vietti nuoruutensa Barcelonassa, Espanjassa.
Casals spent his youth in Barcelona, Spain.

Säveltäjä Arvo Pärt vietti nuoruutensa Rakveressa.
His youth was spent honing his stagecraft.

Hän vietti nuoruutensa Turussa Raunistulan alueella.
He spent his youth in conservative circles of the city.

Weizman syntyi Tel Avivissa, mutta vietti nuoruutensa Haifassa.
Lavie was born in Tel Aviv and spent his youth in Israel.

Garcia syntyi Kuuban pääkaupungissa Havannassa ja eli siellä nuoruutensa.
Evans lived in Havana, Cuba, and Cape Town, South Africa, in his youth.

Bode vietti nuoruutensa Braunschweigissa ja kiinnostui jo varhain taiteesta.
Adolfs spent his youth in Java and received at home his first artistic inspirations.

Constantine vietti nuoruutensa Marseillessa ja opiskeli pääasiassa omin päin.
Rafinesque spent his youth in Marseilles, and was mostly self-educated; he never attended university.

Scharinska villanin on katsottu olevan yksi parhaista Östbergin töistä hänen nuoruutensa aikana.
Scharinska villan is considered one of Östberg's best works during his youth.

Ensimmäisen maailmansodan aikana perhe muutti Alankomaihin ja Jerne vietti nuoruutensa Rotterdamissa.
During the First World War his parents moved to the Netherlands and Jerne spent his youth in Rotterdam.

youth

Nuoruuden lähde ikuiseen nuoruuteen ja terveyteen?
A fountain of youth for eternal youth and health?

Vanha ikäni kohtaa nuoruuteni.
My old age meets my youth.

Let muistetaan vuosien nuoruutenne,
Let remembered the years of your youth,

Asuminen opiskelijoille majatalossa nuoruutta.
Housing for students in an inn of youth.

Monet naiset haluavat pitää nuoruutensa.
Many women want to keep youth.

Siinain niemimaa oli nuoruuteni takapiha.
The peninsula of Sinai was the backyard in my youth.

Elin lapsuuteni ja nuoruuteni kaivosalueella.
I spent my childhood and youth in a mining area.

Tyttömme antavat sinulle kauneutensa, nuoruutensa, energiansa.
Our girls give you their beauty, youth, energy.

Kaikki naiset pyrkivät säilyttämään nuoruutensa jakauneutta.
All women seek to preserve their youth andbeauty.

Vihreä henkii nuoruutta, terveyttä, elämää ja energiaa.
Green radiates youth, health, life and energy.

Nuorisokulttuurista kulttuuriseen nuoruuteen.
Music and Youth Culture.

Muistelmia lapsuuteni ja nuoruuteni ajoilta.
Reminiscences of My Childhood and Youth.

Hänen nuoruutensa aikana hän harjoitteli uinnin.
In her youth, she practiced horseback riding.

Hän kärsi unettomuudesta lapsuutensa ja nuoruutensa.
She herself suffered from bullying in her childhood and youth.