Translation for "nuoruusiän" to english

Nuoruusiän

noun

• adolescence

Translation examples

adolescence noun

Kognitiiviset siirtymien nuoruusiässä
Cognitive Transitions In Adolescence

Nuoruusiässä, Asuin maaseudulla....
In adolescence, I lived in the countryside....

Se ilmenee useimmiten nuoruusiässä.
It manifests itself most often in adolescence.

Tyypillisesti tämä ilmiö tapahtuu nuoruusiässä.
Typically, this phenomenon occurs during adolescence.

Nuoruusiässä voidaan jakaa kolmeen vaiheeseen.
Adolescence can be divided into three stages.

Tällainen tilanne on todennäköisimmin näkyvät nuorten nuoruusiässä tai aikana alakouluikäisten ja saavat ratkaistaan myöhäisessä nuoruusiässä.
This kind of situation is most likely to appear in young adolescence or during middle childhood and will get resolved by late adolescence.

Nuoruusiässä muodostuu makuja, mieltymyksiä ja harrastuksia.
In adolescence, tastes, preferences and hobbies are formed.

2018 Nuoruusiässä ihmisen psyyke on hyvin haavoittuva.
2018 In adolescence, the human psyche is very vulnerable.

Hän on yhtä luonnollista kuin kriisin nuoruusiässä.
It is as natural as the crisis of adolescence.

nuoruusiässä, kun elimistö kasvaa ja kehittyy nopeasti;
in adolescence, when the body grows and develops rapidly;

Nuoruusiässä tuloerojen suosiminen lisääntyy, muun muassa onnen, vaivan ja taitojen painottaminen tulonjaossa.
The preference for inequality increases in adolescence, and so do the capabilities to favor fortune, effort and ability in the distribution.

Aktiivisuuden ja tarkkaavuuden häiriöön liitettyjä oireita on kuvattu diagnostisissa arviointimenetelmissä yleensä oireina, jotka ovat tyypillisiä lapsuus- ja nuoruusiässä.
The signs and symptoms of this disorder appear at an early age, generally childhood or adolescence.

WHO määrittelee ICD-10 tautiluokittelussaan nenän kaivamisen "muuksi tavallisesti lapsuus- tai nuoruusiässä alkavaksi toiminto- ja tunnehäiriöksi" (F98.8).
"2012 ICD-10-CM Diagnosis Code F98.8 : Other specified behavioral and emotional disorders with onset usually occurring in childhood and adolescence".

U2:n kaksi edellistä studioalbumia, Boy ja October, liittyivät keskeisesti nuoruusiän ja hengellisyyden teemoihin, mutta Warilla yhtye käsitteli kappaleissaan sodan eri näkökulmia ja sen vaikutuksia.
While the central themes of U2's previous albums Boy and October were adolescence and spirituality, respectively, War focused on both the physical aspects of warfare, and the emotional after-effects.

Christiellä oli elinikäinen impotenssiongelma: hänen ensimmäiset yrityksensä harrastaa seksiä epäonnistuivat surkeasti ja hän saikin nuoruusiässään lempinimikseen "Reggie-No-Dick":in ja "Can't-Do-It-Christie":n. Christien kuoleman jälkeisessä ruumiinavauksessa tosin varmistui, että hänen ulkoiset sukupuolielimensä olivat normaalit.
Christie had a lifelong problem with impotence; his first attempts at sex were failures, and he was branded "Reggie-No-Dick" and "Can't-Do-It-Christie" throughout adolescence.