Translation for "nuorisotuomioistuimet" to english

Nuorisotuomioistuimet

• youth courts
• juvenile courts

Translation examples

juvenile courts

Jos hän ei saa toiselta vanhemmalta tai kolmannelta osapuolelta tältä osin tarvitsemiaan tietoja, hän voi lapsen edun turvaamiseksi kääntyä nuorisotuomioistuimen puoleen.
If this parent does not receive useful information in this respect from the other parent or from third parties, he or she may refer the matter to the juvenile court in the interests of the child.

Tällöin osapuoli, jolle ei ole ilmoitettu asiasta tai joka vastustaa muuttoa, voi kääntyä nuorisotuomioistuimen (siviililain 374 ja 387 a §) tai kiireellisessä tapauksessa välitoimista päättävän tuomarin puo
In such a case, the party who was not notified or who does not agree may apply to the juvenile court (Article 374 and 387a of the Civil Code) or, in an emergency, to the judge in chambers (Article 584 of the Judicial Code).

Hän myös työskenteli tuomari Ben Lindseyn kanssa ja auttoi perustamaan Yhdysvaltojen ensimmäisen nuorisotuomioistuimen, joka toimi alkuunpanevana tekijänä Yhdysvaltojen nykyisen nuoriso-oikeuden saralla.
She also worked with Judge Ben Lindsey to help destitute children and establish one of the United States' first juvenile courts, which helped form the basis of the modern U.S. juvenile courts system.