Translation for "numerus" to english

Numerus

noun

• antilog
• antilogarithm
• number

Translation examples

number noun

Sen ei kuitenkaan olisi vaikutettava joidenkin jäsenvaltioiden kansallisessa lainsäädännössä tunnettuihin määrältään rajoitettuihin esineoikeuksiin (numerus clausus).
It should, however, not affect the limited number▌(“numerus clausus”) of rights in rem known in▌the national law of some Member States. ▌.

(49) Käsitykseni mukaan unionin lainsäätäjä ei ole tarkoittanut ottaa käyttöön rajattua liikkumisvaihtoehtojen määrää (numerus clausus) niin, että ulkopuolelle jätetään liikkuminen vastaanottavan jäsenvaltion ja sen jäsenvaltion välillä, jonka kansalaisuus unionin kansalaisella on.
(49) The EU legislature did not, it seems to me, mean to introduce a limited number of hypothetical examples of movement (numerus clausus), in such a way that movement between the host Member State and the Member State of which a Union citizen is a national would be precluded.

Eräs numerus oli kooltaan yli 1000 miestä.
The number of men, on the other hand, has exceeded 1000.

Hän perusti myös erityisiä numerus-yksiköitä ulkomaalaisista sotilaista.
It has also given exposure in defence management to a large number of officers through external capsules.