Translation examples
Jos esimerkiksi sähköisellä ja painetulla versiolla on eri ISBN-numerot, voit ilmoittaa toisen numeron tässä sarakkeessa.
For example, if the electronic and print editions of a title have different ISBNs, you can specify the other edition in this column.
NEMT-neljännesvuosittaisen uutiskirjeen maaliskuussa julkaistussa numerossa [...
In the March edition of the NEMT quarterly newsletter […
Numeron toimittavat Mari Mäkiranta ja Eija Timonen.
The issue is edited by Mari Mäkiranta and Eija Timonen.
Numeron toimittavat Markus Kuikka ja Anu Vehviläinen.
The issue is edited by Markus Kuikka and Anu Vehviläinen.
Ja nyt - tervetuloa NukeNews:in uusimman numeron pariin.
And now - welcome to the latest edition of the NukeNews!
Lehden ensimmäinen numero ilmestyi 20. maaliskuuta 1997.
Its first edition was published for 20 March 1997.
Lehden ensimmäinen numero julkaistiin 15. elokuuta 1846.
The first edition came out of print on 14 August 1502.
Lehden ensimmäinen numero julkaistiin 17. maaliskuuta 1959.
The last edition of the magazine was published on 24 November 1759.
Taustayhtye Tuntematon numero sai muotonsa saman vuoden syksyllä.
The single-volume edition appeared in October of the same year.
Tappiollisen lehden viimeinen numero ilmestyi 29. marraskuuta 1991.
The last edition of Uusi Suomi was published on 29 November 1991.
Dreadnoughtin ensiesiintyminen tapahtui Suomessa Hämähäkkimies-lehden numerossa 9 (1994).
The baelnorn appeared in third edition in Monsters of Faerûn (2001).
Stiftung Warentest-lehti on helmikuun 2011 numerossa testannut 10 Crosstraineriä/ Ellipsentraineriä.
The Stiftung Warentest tested 10 crosstrainers/ellipticals in its number February/2011.
Roku menee muihin standalone alustojen sen numero ja monipuolista viihdetarjontaa.
Roku goes over other standalone platforms in its number and diverse entertainment options.
Panokset sen numero miljoonia, ja määrä pelaajia lähes miljardiin.
The stakes in its number in the millions, and the total number of players close to a billion.
Jopa Venäjän humanistisen seuran äänenkannattaja, aikakauslehti ’Terve ajatus’, on antanut periksi ja julkaissut numerossa 19 (2001) joukon materiaalia, tosiasiallisesti rehabilitoinut Nietzschen… Tämä toisaalta.
Even organ of Russian humanistic society, the journal ‘Common sense’, did not resist, published in its number 19 (2001) a number of material, in fact rehabilitating Nietzsche … This on one side.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test