Translation examples
Näin ollen kulta pystyy periaatteessa toimimaan myös elektronien luovuttajana eli nukleofiilinä.
Therefore, in principle, gold can also act as an electron donor (nucleophile).
Jotka muodostavat reaktion mekanismin – SN1 tai SN2 – tapahtuu, on rakenteesta riippuen kemiallisten yhdisteiden, tyyppi nukleofiilin ja liuotin.
Which form of reaction mechanism – SN1 or SN2 – takes place, is depending on the structure of the chemical compounds, the type of nucleophile and the solvent.
Tutkijat osoittavat nyt ensimmäistä kertaa, että anionisia alumiini(I)yhdisteitä voidaan syntetisoida. Lisäksi ne voivat olla pysyviä huoneenlämpötilassa ja reagoida elektroneja luovuttavina nukleofiileinä.
Researchers now show for the first time that anionic aluminium(I) compounds can be synthesized, that they can be stable at room temperature, and that they can act as nucleophiles.
Alumiiniyhdisteet hapetusluvulla +1 ovat myös tunnettuja, mutta aikaisemmin alumiinireagenssi ei ole toiminut nukleofiilinä (elektroniparin luovuttajana) Al–E sidoksen (E = H, C, jne.) muodostusreaktioissa.
Aluminium compounds in the +1 oxidation state are also known, of course, but the reverse polarity ‘umpolung’ strategy of using an aluminium reagent as the nucleophilic partner in Al-E bond-forming substitution reactions (E = H, C etc.)
substituoimalla Nukleofiilinen substituutio on keskeinen luokan reaktioita orgaanisissa (ja epäorgaaninen) kemia, jossa nukleofiili selektiivisesti sidoksia muodossa Lewis-emäksen (kuten elektroniparin lahjoittaja), jossa on orgaanista tai iskujen positiivinen tai osittain positiivinen (+ ve) vastuussa atomi tai atomien ryhmä, korvata lähtevän ryhmän.
Nucleophilic substitution is a fundamental class of reactions in organic (and inorganic) chemistry, in which a nucleophile selectively bonds in form of a Lewis base (as electron pair donator) with an organic complex with or attacks the positive or partially positive (+ve)charge of an atom or a group of atoms to replace a leaving group.
Bentsyyni reagoi helposti nukleofiilien kanssa.
One of the chlorides is reactive toward nucleophiles.
Kalium-tert-butoksidi on kuitenkin melko huono nukleofiili.
The terminal nitrogen is mildly nucleophilic.
Se reagoi hyvin helposti myös nukleofiilien kanssa nukleofiilisella aromaattisella substituutiolla.
Tropone derivatives also react in nucleophilic substitution very much like in nucleophilic aromatic substitution.
Koska nukleofiilit voivat luovuttaa elektroniparin, ne voidaan luokitella Lewis-emäksiksi.
Because nucleophiles donate electrons, they are by definition Lewis bases.
Metyylivinyyliketoni on elektrofiilinen yhdiste ja reagoi helposti nukleofiilien kanssa.
It has an asymmetrical structure with electrophilic properties and can react with nucleophiles.
Akroleiini reagoi helposti monien nukleofiilien esimerkiksi alkoholien tai amiinien kanssa.
A molecule of acrylonitrile is added to a nucleophile, for example an alcohol, thiol or an amine.
Tämän vuoksi karbonyyliryhmän hiiliatomi on elektrofiilinen ja se voi reagoida nukleofiilien kanssa.
Therefore, the carbonyl atom of the ketone group is electron deficient, thus electrophilic, and can easily react with nucleophiles.
Nukleofiilina reaktiossa voivat toimia esimerkiksi amiinit, alkoksidit, karboksylaatit ja tiolaatit.
In terms of reactivity, carbocations are susceptible to attack by nucleophiles, like water, alcohols, carboxylates, azide, and halide ions, to form the addition product.
Esimerkki nukleofiilisesta substituutiosta on alkyylibromidin reaktio hydroksidi-ionin kanssa, missä hydroksidi-ioni on nukleofiili ja bromidi-ioni lähtevä ryhmä.
An example of nucleophilic substitution is the hydrolysis of an alkyl bromide, R-Br, under basic conditions, where the attacking nucleophile is the OH− and the leaving group is Br−.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test