Translation for "nukahtavat" to english

Nukahtavat

verb

• fall asleep
• go to sleep
• zonk
• drop asleep
• conk

Translation examples

fall asleep verb

Purkamiset nukahtavat turvet ja humus.
Landings fall asleep peat and humus.

Miksi kädet, kädet ja jalat nukahtavat?
Why do our arms, hands and feet fall asleep?

Bushit nukahtavat kuivia lehtiä, turvetta tai sahanpurua.
Bushes fall asleep dry leaves, peat or sawdust.

Rauhallisen melodisen musiikin alla he nukahtavat nopeammin.
Under the calm melodic music, they fall asleep faster.

Lisäksi hyvin pienet lapset nukahtavat aterian aikana.
In addition, very small children fall asleep during a meal.

Kun lapset nukahtavat, on aika lähteä skeittaamaan.
When the kids fall asleep it's time to go skate.

Lapset nukahtavat usein musiikin tai TV: n kanssa.
Children often fall asleep with music or TV on.

Hortensian juuret suoristuvat ja nukahtavat maahan. Maaperä tiivistyy.
The roots of the hydrangea straighten and fall asleep ground. Soil compacted.

ADAM-lähdöt "nukahtavat" jonkin ajan kuluttua (väliaikainen korjaus ja hotfix)
7689 Troubleshooting ADAM outputs "fall asleep" after some time (workaround and hotfix)

Said ja Leila nukahtavat, humalaiset Pankkiiri ja Sir Harold ohittavat heidät.
Said and Leila fall asleep, drunken Banker and Sir Harold override them.

Puck matkii molempien ääntä ja johtaa heitä harhaan pimeässä metsässä, kunnes molemmat väsyvät ja nukahtavat.
Porky climbs into bed and they both fall asleep until a bunch of cats and dogs next door wake them up.

go to sleep verb

Erittäin kylminä päivinä meillä on makuupusseja taaperoille yleisen huovan lisäksi joitten sisällä he yleisesti nukahtavat ja nauttivat raikkaasta ilmasta.
On very cold days, we have additional sleeping bags that the toddlers can be placed in, underneath the standard sleigh blankets and they generally go to sleep and enjoy the fresh air.