Translation for "nouto-osoite" to english

Nouto-osoite

• pick-up address

Translation examples

pick-up address

Mikäli haluat noutaa tuotteen, nouto-osoite on Retronomi, Lönnrotinkatu 43, Helsinki. Toimituskulut
If you prefer to pick up your product, the pick-up-address is the shop Retronomi, Lonnrotinkatu 43, Helsinki.

Pyydämme huomioimaan, että mitä tarkemmin nouto-osoite kerrotaan, sitä nopeammin ja varmemmin asiakas saa taksin.
Please note that the more specific a pick-up address you are able to provide, the more quickly and reliably you will have a taxi.

Jos taksi ei ole saapunut paikalle kohtuullisen ajan kuluessa, syitä voi olla monia: sääolosuhteet, liikenneruuhkat ja ravintoloiden sulkemisajankohdat viivästyttävät tilauksen etenemistä tai tilatun taksin on saattanut myös vahingossa ottaa toinen tilaaja samasta nouto-osoitteesta.
If taxi does not arrive within a reasonable time, there may be several reasons for the delay: weather conditions, traffic congestion and peak closing times of bars and night clubs can delay the processing of an order, or another customer at the same pick-up address may have accidentally taken the taxi you ordered.