Translation for "noususuhdanne" to english

Noususuhdanne

noun

• boom

Translation examples

boom noun

Pohjois-Suomessa on jo käynnissä kaivosalan noususuhdanne, joka hyödyttää merkittävästi paikallista taloutta.
Northern Finland is already experiencing a mining boom, greatly benefiting the local economy.

Investointien tämänhetkinen poikkeuksellisen nopea kasvu hidastuu, kun rakennusalan noususuhdanne kypsyy vähitellen.
The current exceptionally fast growth in investment will moderate as the construction boom gradually matures.

TV:n särkyminen muuton yhteydessä tai nilkan nyrjähdys lenkkipolulla ei katso, onko taloudessa noususuhdanne vai lama.
It does not matter whether it's a boom or recession in the economy when the TV breaks in the middle of move or your ankle twists during exercise.

Menestyksen muita syitä ovat omien tuotetoimitusten reipas kasvu, teollisuuden noususuhdanne sekä volyymien ja hintojen positiivinen kehitys.
Other reasons for the success are a major increase in sales of the company’s own products, a booming industry and positive developments in terms of both volumes and pricing.

Toisaalta taloudellinen kasvu ja noususuhdanne sekä kulttuuri- ja taideilmaston moniarvoistuminen tekivät mahdolliseksi nykytaiteen museon perustamispäätöksen etenemisen vuosikymmenen lopulla.
Economic growth and a business boom combined with a more pluralistic cultural and artistic climate set the stage for the decisive move to found a Museum of Contemporary Art at the end of the decade.

Yhteisöjen tuloveron kertymä kasvoi 27,7 prosenttia ja oli 6,1 miljardia. Talouden noususuhdanne vaikuttaa kertymän kasvuun osaltaan, mutta osa kasvusta selittyy keväällä 2017 maksetuilla poikkeuksellisen suurilla ennakontäydennysmaksuilla sekä verotusmenettelyn muutoksella, joka kasvatti loppuvuoden yhteisöverokertymää.
The economic boom contributes to the growth of the revenue, but part of the growth is explained by exceptionally large supplementary prepayment of advance tax paid in spring 2017 and changes in the taxation practice, which increased the revenue from corporate tax at the end of the year.

Kuitenkin 1980-luvun puolivälissä noususuhdanne avomeriteollisuudessa oli ohi, mistä seurasi yritysten yhteistoimintaa.
However, due to an oil glut in the mid 1980s, the boom in the offshore industry was over, resulting in collaborations.