Translation for "nousupaineita" to english

Nousupaineita

• upward pressure
• upward pressures

Translation examples

upward pressure

Palkkojen maltillinen kehitys vaimentaa palveluiden hintojen nousupaineita ennustejaksolla.
Moderate developments in wages will dampen the upward pressure on services prices in the forecast period.

Eläkkeellesiirtymisiän myöhentämistavoite Eläkemaksujen nousupainetta on pyritty hillitsemään 1990-luvulta lähtien.
Since the 1990s, attempts have been made to curb the upward pressure on pension contributions.

Tietyillä komponenttialueilla saatavuus on heikentynyt ja raaka-aineiden hinnoissa on nousupaineita.
The availability of certain types of components has deteriorated, and there are upward pressures in raw material prices.

Palkkojen nousupaineet pysyvät vaimeina heikon talous-
Upward pressure on wages will remain subdued on account of the weak economic and employment trend, but real earnings growth will be supported by the low level of inflation.

Vaikka työvoimakustannusten maltillinen kehitys hillitsee kuluttajahintojen nousupaineita, kokonaiskysynnän kasvu ja tuontihintojen kohoaminen kiihdyttävät inflaatiota hieman.
Although the moderate growth in labour costs will rein in upward pressures on consumer prices, greater aggregate demand and higher import prices will boost inflation slightly.

Öljyn hinnan voimakas kallistuminen ja euron valuuttakurssin aiempi heikentyminen aiheuttavat nousupaineita tuonti- ja tuottajahintoihin.
The strong rise in oil prices and the downward movement of the exchange rate of the euro in the past are putting upward pressure on import costs and producer prices.

Euron valuuttakurssin pitkään jatkunut heikentyminen ja se, että öljyn hinta on noussut uudestaan, ovat aiheuttaneet kasvavia nousupaineita kuluttajahintoihin.
The protracted depreciation of the exchange rate of the euro and the renewed rise in oil prices have increasingly put upward pressure on import prices and consumer prices in the euro area.

Vaimean talouskasvun myötä tuotantokuilu sulkeutuu hitaasti, mutta työttömyys jää vähenemisestään huolimatta huomattavaksi ennustejakson lopussa, mikä hillitsee palkkojen nousupaineita ja inflaatio-odotuksia. Palkansaajien ansiotaso kohoaa lähivuosina hitaasti.
Due to sluggish economic growth, the output gap will close slowly, but despite its downward trend, unemployment will still be notably high at the end of the forecast period, which will dampen upward pressures on wages, as well as inflation expectations.