Translation for "nousemisesta" to english

Nousemisesta

• rising

Translation examples

rising

Tällainen osien sijoittelu estää myös kuuman ilman nousemisen näytönohjaimesta prosessorille.
Having everything this way also prevents the hot air from GPU rising to the CPU.

4:41 Silloin eroitti Moses kolme kaupunkia, sillä puolella Jordania auringon nousemisen puoleen,
4:41 Then Moses separateth three cities beyond the Jordan, towards the sun-rising,

Tämä aiheuttaa Fariseusten Hapatteen nousemisen ja yrittävän tuhota tämän ministeriön ja monta muuta.
This causes the yeast of the Pharisee’s to rise up and try to destroy this ministry as well as many others.

Vaikka tämä ei aina onnistu, pyrimme jatkuvasti estämään heikkolaatuisen tai epäolennaisen sisällön nousemisen esiin hakutuloksissa.
While we may not get it right every time, we are constantly working to prevent poor quality or irrelevant content rising in your search results.

Tuo skenaario asettaa hänet johtoasemaan nousemiseen heti tempauksen jälkeen ahdingon ajan, Jaakobin seitsemän vuoden vaivan ajan, alussa.
That scenario puts him rising to leadership right after the rapture at the start of the tribulation, the 7 year time of Jacob's Trouble.

11 Ja läksivät Obotista, ja sioittivat itsensä Abarimin mäen tykö, siihen korpeen, joka Moabin kohdalla on, auringon nousemiseen päin.
11 And they removed from Oboth, and encamped at Ijim-Abarim, in the wilderness that is before Moab, toward the sun-rising.

19:12 Ja kääntyy Saridista itään päin auringon nousemisen puoleen, KislotTaborin rajan tykö, ja menee Dabratiin, ja ulottuu Japhiaan;
19:12 and turned from Sarid eastward, toward the sun-rising, to the border of Chisloth-Tabor, and went out to Dabrath, and went up to Japhia;

Vuonna 1979 ryhdyttiin rakentamaan tulvapatoa suojaksi Itämeren veden nousemiselta kaupungin alueelle.
In 1910, a law was introduced with the aim to create a community to resolve the serious housing problem rising from migration to the city.

Maailmaa vuodesta 2008 lähtien ravistellut ruokakriisi on aiheutunut kasvi- ja erityisesti viljaperäisen ravinnon korvautumisesta eläinperäisellä ravinnolla, öljyn hinnan nousemisesta ja viljelyä tukevien rahoitusten vähyydestä.
Inflation in 2007, reflecting sharply rising prices for meat and fuel, is probably related to the worldwide rise in commodities used as animal feed or as fuel.

Joulukuussa 2003 A.J. esiintyi The Oprah Winfrey Showssa, jossa hän puhui ensimmäistä kertaa julkisesti alkoholismistaan ja huumeiden käytöstään, sekä kamppailustaan kuuluisuuten nousemisensa kanssa.
In November 2003, McLean appeared on The Oprah Winfrey Show to talk about his addiction to alcohol and drugs, and his struggles rising to fame for the first time in public.