Translation for "noudattamistamme" to english

Noudattamistamme

• compliance with
• our compliance

Translation examples

compliance with

Lainsäädännön tunnollista noudattamista.
Strict compliance with legislation.

edellyttää turvallisuusmääräysten noudattamista;
requires compliance with safety regulations;

seurata ympäristönormien noudattamista;
control over compliance with environmental standards;

valvoo lakien noudattamista AUSTRALIA
scrutinises compliance with the law Australia

Viestintävirasto valvoo asetuksen noudattamista
FICORA monitors compliance with the Regulation

noudattamista terveys- ja ympäristömääräykset;
compliance with sanitary and environmental regulations;

Finanssivalvonta valvoo tämän lain noudattamista:
generally in compliance with this requirement.

Sekä noudattamaan kaikkia ympäristömääräyksiä.
As well as compliance with all environmental regulations.

Muista seurata järjestelmän noudattamista.
Be sure to monitor compliance with the regime.

Tätä käytettiin juutalaisten motivoimiseen noudattamaan uskonnollista lakia.
This was to motivate Jewish compliance with their religious codes.

Rauhanehtojen mukaisesti maassa toimi Liittoutuneiden valvontakomissio, joka valvoi sopimusehtojen noudattamista.
An "auditing commission" was adjunct to the Central Committee and monitored compliance with applicable law.

Sopimuksen noudattamista valvoo IAEA pitämällä kirjaa fissiileistä materiaaleista ja tekemällä tarkastuksia ydinlaitoksiin allekirjoittajamaissa.
These isotopes are monitored to ensure compliance with nuclear test ban treaties, and to confirm nuclear tests by states such as North Korea.

Kuluttaja-asiamiehen keskeisenä tehtävänä on valvoa kuluttajansuojalain ja useiden muidenkin kuluttajan suojaksi säädettyjen lakien noudattamista.
Eight special enforcement teams of labour inspectors are responsible for monitoring employers' compliance with various labour legislation to safeguard the rights and benefits of local and imported workers.

Kommunistipuolueen Falun Gongin vastaisten määräysten noudattamista varten 6-10-virastot ottivat käyttöön vastuujärjestelmän, joka ulottuu kiinalaisen yhteiskunnan ruohonjuuritasolle.
In order to ensure compliance with the Party's directives against Falun Gong, the 610 offices implemented a responsibility system that extended down to the grassroots levels of society.

our compliance

Meidän noudattamista yksityisyyden suojaa koskevaa lainsäädäntöä esitetään seuraavassa.
Our compliance with privacy legislation is set out below.

Jos sinulla on valituksia, jotka koskevat Privacy Shield -järjestelyn noudattamista meidän toimestamme, ota ensin meihin yhteyttä (edellä annettuun osoitteeseen).
If you have any complaints regarding our compliance with Privacy Shield, you sho

("Cvent" tai "Me"), kunnioittavat yksityisyyttäsi ja olemme sitoutuneet suojaamaan yksityisyyttäsi tätä säännöstä noudattamalla.
("Cvent" or "We", "us"), respect your privacy and we are committed to protecting your privacy through our compliance with this policy.

Seuraamme lakien ja asetusten noudattamista säännöllisesti ja niiden soveltaminen liiketoimintaamme vaatii avointa ja jatkuvaa kanssakäymistä viranomaisten kanssa.
We regularly monitor our compliance with the laws and regulations. Applying them to our business operations requires open and ongoing interaction with the authorities.

Osana osallistumistamme safe harbor -järjestelmään olemme suostuneet siihen, että mahdolliset safe harbor -periaatteiden noudattamista koskevat kiistat selvittää TRUSTe.
As part of our participation in the Safe Harbor, we have agreed to TRUSTe dispute resolution for disputes relating to our compliance with the Safe Harbor Privacy Framework.

Tämän tyyppinen käsittely koskee myös rahanpesun vastaista toimintaa ja vastuullista uhkapeliä koskevien vaatimusten noudattamista sekä rikollisuuden ehkäisemistä, havaitsemista tai rikosten tai petosten tutkimista.
This type of processing also applies in relation to our compliance with Anti-Money Laundering or Responsible Gambling requirements, as well as crime prevention, detection or investigation of a crime or fraud.