Translation examples
noun
+/- 1 EUR/MWh muutos sähkötermiinien noteerauksissa, milj. euroa
+/- 1 EUR/MWh change in electricity forward quotations, EUR million
Ne perustuvat Euroopan keskuspankin noteerauksiin ja markkinahintoihin.
They are based on market prices and the quotations of the European Central Bank.
Euriborkorot lasketaan paneelissa mukana olevien pankkien noteerauksista.
The Euribor rates are calculated on the basis of the quotations given by the panel banks.
Selvitä kaikki sinun tarvitsee tietää Käyttöomaisuus ennen siirtymistä Noteeraukset.
Find out all you need to know about Fixed Assets before moving on to Quotations.
Kuten hän ilmoittaa nämä noteeraukset, hänen opintojaan Cambridge olivat poikkeuksellisen laaja.
As he indicates in these quotations, his studies at Cambridge were unusually broad.
On joitakin merkkejä profeetallinen noteerauksia, jotka ovat näyttäytyneet on hieman epäselvä, kun ensin puhutaan.
There are some signs in the prophetic quotations which may have appeared as being somewhat obscure when first spoken.
Reporter oppi pohjoisesta sienestä titaanitehtaasta, koska valmistaja on toteuttanut pre-festivaalin järjestystä, ulkomaisen noteerauksen keskeytys.
Reporter learned from a North sponge titanium factory, because the manufacturer has been carrying out the pre Festival order, the foreign quotation is suspended.
Noteeraukset olemme antaneet tässä artikkelissa on otettu hyväksymistä puheesta, jonka hän antoi, kun esittämistä palkinnon.
The quotations we have given in this article are taken from the acceptance speech she gave on the occasion of the presentation of the Prize.
Hänen tavoitellessaan tietoa hän keräsi suuren määrän profeetallinen noteerauksia, jotka hän sitten kirjoitti ylös käsin ja ulkoa.
During his quest for knowledge he collected a great number of prophetic quotations which he then wrote down by hand and memorized.
noun
ArvostuskurssitAvautuu uuteen ikkunaan perustuvat Euroopan keskuspankin noteerauksiin ja markkinahintoihin.
Valuation ratesOpens new window are based on European Central Bank quotes and market prices.
7.3 Reklamaatioita, jotka koskevat noteerauksia ohjelmassa MetaTrader 4, Admiral Markets AS ei käsittele ellei kyseessä ole ilmeiset virheet.
7.3 Complaints connected with quoting in the MetaTrader 4 Admiral Markets are not accepted, except for cases of appreciable errors.
Muiden johdannaisten käyvät arvot perustuvat markkinoiden noteerauksista laskettuihin arvoihin tai ulkopuolisten tahojen antamiin arvioihin käyvistä arvoista. Pikalinkit
The fair values of other derivatives are based on calculations of market quotes or on estimates of the fair values presented by outside parties.
Ennusteta niiden kehityksen dynamiikka voi perustua vain taloudellisten analyytikkojen ennusteisiin, joilla on tietoa Gazpromin osakkeiden noteerauksista.
To predict the dynamics of their rate can only be based on the forecasts of financial analysts who have information about what the quotes of Gazprom shares depend on.
Osakemarkkinat Euroopan tärkeimmät pörssit ovat ilmoittaneet ottavansa euron käyttöön "Big bang" -menetelmän ja siirtyä kaikessa kaupankäynnissä ja noteerauksissa euroon 4. tammikuuta 1999 alkaen.
As regards the changeover to the euro, the main European stock exchanges have announced their intention to pursue a Big Bang approach: as from 4 January 1999 exchanges will trade and quote
a) sitä, missä määrin osto- ja myyntitarjoukset tai nimettyjen markkinatakaajien noteeraukset sekä kyseisillä hinnoilla vallitseva kaupankäyntihalukkuus julkistetaan, b) niiden toimeksiantojen suuruutta ja tyyppiä, joiden osalta voidaan 2 kohdan nojalla myöntää poikkeuksia tietojen julkistamisvelvollisuudesta ennen
(a) the range of bid and offers or designated market-maker quotes, and the depth of trading interest at those prices, to be made public; (b) the size or type of orders for which pre-trade disclosure may be waived under paragraph 2;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test