Translation for "normalisoimiseksi" to english

Normalisoimiseksi

• to normalize the
• to normalize

Translation examples

to normalize the

Recardio и Detonic käytetään korotetussa paineessa ja pulssin normalisoimiseksi.
Recardio и Detonic used at elevated pressure and to normalize the pulse.

normalisoimiseksi kunto elin on suositeltavaa käyttää lääke biologisia lisäaineita henkilökohtaista reseptiä.
To normalize the condition of the body is recommended to use the drug with biological additives for personal prescription.

Luonnollisesti ensimmäinen askel tyroksiinin normalisoimiseksi on mikro- ja makroelementtien tasapainon säätely.
Naturally, the first step to normalizing the level of thyroxin is the regulation of the balance of micro- and macroelements.

Jauhelihojen toiminnan normalisoimiseksi rasva, suolainen, makea ja mausteinen ruoka olisi suljettava pois ruokavaliosta.
To normalize the work of the sebaceous glands, fat, salty, sweet and spicy food should be excluded from the diet.

Alussa tauti normalisoimiseksi lämpötilakehon ja lievittää yskää annosteltiin kipulääkkeet ja yskänlääkkeet nimetty sisustus.
At the onset of the disease to normalize the temperatureBody and cough relief for dogs, they inject analgesics and prescribe expectorants.

Jos infektiota ei havaita, yleensä säännellään tulehduskipulääkkeitä, sekä kammio-liemikastiketta tai valmisteita kasvuston normalisoimiseksi.
If the infection is not detected, then, as a rule, anti-inflammatory treatment is prescribed, as well as douchement with chamomile broth or preparations to normalize the flora.

Alkalisen fosfataasin asteikon normalisoimiseksi tärkeimmän taudin hoito on välttämätöntä, eikä sen yksinkertaista mukauttamista normaaliin. Maksasairaus
In order to normalize the index of the degree of alkaline phosphatase, therapy of the main disease is necessary, and not a simple adjustment of this level to the norm.

tautien ehkäisyn Monet ihmiset ovat viime vuosina, jotka kärsivät puutteesta niin tärkeä alkuaine jodia.Sillä on tärkeä rooli kehon, ja sen puute edistää kehityksen eri sairauksien.Käyttää valkoista hanhikki tällaisissa tapauksissa on elinehto.Sitä pitäisi käyttää ehkäisyä normalisoimiseksi hormonitoimintaa ja parantaa aineenvaihduntaa.Myös sitä käytetään estämään kehityksen eri patologisten tilojen kilpirauhanen.Jodin puute voi parantua nopeasti käyttäen valkoinen bloodroot osana monimutkainen koostuu erilaisia lääkekasvien.Näitä ovat: islanti sammal, Cocklebur, vihreä pähkinä.Monet arvostelut
Many people in recent years, suffering from shortage of such an important chemical element iodine.It plays an important role in the body, and its deficiency contributes to the development of various pathologies.The use of white cinquefoil in such cases is a vital necessity.It should be used for prevention in order to normalize the endocrine system and improve metabolism.Also it is used to prevent the development of various pathological conditions of the thyroid gland.Iodine deficiency can be cured quickly using white bloodroot as part of a complex consisting of a variety of medicinal plants.These include: Icelandic moss, cocklebur, green walnut.Many reviews of this medicinal plant, even enthusiastic.People are used to treat many years bloodroot white, we were able to reach old age, in spite of the various diseases that were previously have.

to normalize

Lääkkeet aineenvaihdunnan normalisoimiseksi.
Medicines to normalize metabolism.

Insumed - verensokeritason normalisoimiseksi
Insumed - to normalize blood sugar

Cardiol - kapselit verenpaineen normalisoimiseksi
Cardiol - capsules to normalize blood pressure

Insumed - lääke verensokeritason normalisoimiseksi
Insumed - a medicine to normalize blood sugar

Vastaus on - normalisoimiseksi tavanomainen ruokavalio.
The answer is - to normalize their usual diet.

INSUMED verensokerin normalisoimiseksi ja diabeteksen estämiseksi
INSUMED to normalize blood sugar and diabetes

Cardiline verenpaineen normalisoimiseksi ja verenpainetaudin hoitamiseksi
Cardiline to normalize blood pressure and treat hypertension

Vuonna 2009 Armenia sopi Turkin kanssa suhteiden normalisoimisesta.
In October 2009 Turkey and Armenia signed a treaty to normalize relations.

Tämä sen takia, että MassResistance on esimerkiksi väittänyt, että homonuorten itsemurhien ehkäisyyn tarkoitut ohjelmat ovat “homoaktivistien perustamia homoseksuaalisuuden normalisoimiseksi”, ja että koulukiusaamisen vastaiset ohjelmat johtavat sadomasokismiin.
The Southern Poverty Law Center has designated MassResistance an anti-gay hate group, in part for its claim that suicide prevention programs aimed at gay youth were "put together by homosexual activists to normalize homosexuality".