Translation examples
Verenpaine laskee vähän normaalitason alapuolelle.
Blood pressure decreases slightly below normal levels.
Erikoispapereiden kysyntä on edelleen hiukan alle normaalitason, mutta hintataso on pystytty pitämään melko vakaana.
The demand for speciality papers is still below the normal level but seems to be improving gradually.
Jos nosturi havaitsee, että puomi kärkeen kohdistuu nostovoima – esimerkiksi kaivuu- ja auraustöissä – kapasiteetti laskee automaattisesti normaalitasolle.
If your crane detects upward pressure on the boom tip – for example, when digging or auguring – the capacity will automatically return to normal level.
Euroalueen kapasiteetin käyttöaste on noussut tasaisesti kohti normaalitasoa ja investointien kasvun odotetaan piristyvän ennustejakson loppua kohden.
Capacity utilisation rate in the euro area has risen steadily and is approaching normal levels, and investment growth is expected to pick up towards the end of the forecast period.
Äärimmäinen väsymys voi seurata aaltoja korkea kuume, joka nousee päivittäin 102 asteessa (39 astetta) tai jopa enemmän ja nopeammin palaa normaalitasolle tai alle.
Extreme fatigue can accompany waves of high fevers that rise daily to 102 degrees F (39 degrees C) or even higher and rapidly return to normal levels or below.
Työttömyyden kasvun sekä yritysten ja kuluttajien rahoituksen saatavuuteen liittyvien ongelmien seurauksena yleisen kulutuskysynnän ennakoidaan pysyvän normaalitasoa selvästi heikompana seuraavan kahdentoista kuukauden aikana.
During the next twelve months, the overall consumer demand is expected to remain clearly below the normal level owing to increasing unemployment and problems relating to the availability of business and consumer finance.
Mikäli haimassa on vajaatoimintaa, suolistoflooran täytyy korvata sen entsyymituotanto. Molempien vahingoittuessa altistumme taudeille, sairauksille ja allergioille, ja tilanne pahenee jos entsyymitoimintaa ei saada nostettua normaalitasolle.
In case both the pancreas and the intestinal flora are damaged, we are exposed to diseases and allergies and the situation will only deteriorate if the enzyme activity cannot be restored to a normal level.
Se sopii parhaiten paljon hiilihydraatteja ja vähän rasvaa sisältäville ruoille, koska selvän vaikutushuippunsa ansiosta tämä bolus palauttaa verensokerin normaalitasolle nopeasti.
The standard bolus is most appropriate when eating high carb low protein low fat meals because it will return blood sugar to normal levels quickly.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test