Translation examples
Suzuki-kytkentäreaktion osalta ultraäänen on havaittu nopeuttavan koko reaktiota.
For the Suzuki Coupling reaction, ultrasound has been found to accelerate the whole reaction.
Palautuksen mukana oleva lähetyslista ja tilinumero nopeuttavat rahojen palautusta.
Restoration involved in the delivery note and account number to accelerate the refund of your money.
Tuote todettiin nopeuttavan hiihtoa 1 % ja hiihdon sykli (tempo) hidastui 3 %.
The product was found to accelerate skiing by 1%, while the intensity level / tempo decreased by 3%.
Meillä on kokemusta, osaamista ja toimitussuuntautunutta henkistä omaisuutta, jotka nopeuttavat ajan muuttamista arvoksi.
We have the experience, knowledge and delivery-oriented intellectual property to accelerate time-to-value.
Laitteisto tuottaa alueella heikkoa sähkökenttää, jonka on osoitettu nopeuttavan haitallisten aineiden hajoamista maaperässä.
The equipment produces a weak electric field in the area, which has been shown to accelerate the decay of harmful substances in soil.
Entistä parempi osaamispohja ja resurssit nopeuttavat innovatiivisten ja kustannustehokkaiden palvelujen kehittämistä sekä parantavat kykyä sijoittaa uusiin teknologioihin
Enhanced competence base and resources to accelerate development of innovative and cost efficient services combined with improved ability to invest in new technologies
Eucerin Aquaphor Soothing Skin Balm-voiteen on kliinisesti todistettu nopeuttavan ihon uusiutumista ja auttavan erittäin kuivan, vaurioituneen tai ärtyneen ihon parantumisessa.
Eucerin Aquaphor Soothing Skin Balm is clinically proven to accelerate skin regeneration to aid the healing of extremely dry, damaged or irritated skin.
Erityisten voiteiden ja öljyjen avulla on mahdollista siirtää juurille tarvittavat aineet, jotka nopeuttavat hiusten kasvua ja vahvistavat niitä.
With the help of special creams and oils, it is possible to transfer to the roots the necessary substances to accelerate the growth of hairs and strengthen them.
Master of Industrial Drug Development on suunniteltu vastaamaan johtajien tarpeeseen koordinoida monia tekijöitä, jotka nopeuttavat lääkekehitysprosessia ja helpottavat e... [+
Master of Industrial Drug Development is designed to meet the need for managers to coordinate the many elements involved in order to accelerate the drug development proce... [+
SICKin viivakoodinlukijat nopeuttavat logistiikkaa ja automaatiota.
SICK bar code scanners accelerate logistics and automation processes.
Mass Extreme pillerit nopeuttavat merkittävästi tätä prosessia.
Mass Extreme pills will significantly accelerate this process.
Entsyymit ovat lupaavia biokatalyyttejä, jotka nopeuttavat kemiallisia reaktioita.
Enzymes are promising biocatalysts which accelerate chemical reactions.
Uutiset: Piensatelliitit nopeuttavat avaruusohjelman toteuttamista - Aalto-yliopisto
News: Small satellites accelerate realisation of space programme - Aalto University
Työkalut, käytännöt ja palvelut, jotka nopeuttavat skaalattavia innovaatioita.
Tools, practices, and services that accelerate innovation at scale.
Erilliset puhdistus- ja valmistelualueet nopeuttavat värinvaihtoa entisestään.
Separate clean down and preparation area accelerates colour change even further.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test