Translation for "noiden" to english

Noiden

• those
• of them

Translation examples

those

Alkoholi, tupakka, uhkapeli ja huumeet kuuluivat noiden seurapiirien elämään.
He forbade sex, alcohol, tobacco and gambling among those who were living with him.

Jos he eivät pane noiden poikien perseitä, niin mitä heidän pitäisi panna?
"If don't fuck the asses of those boys, what should they fuck?

Sitten Dareios pani oikeuden täytäntöön salaliittolaisille antamalla heidät noiden samojen leijonien surmattavaksi.
Matthew continues with a request for debts to be forgiven in the same manner as people have forgiven those who have debts against them.

Hume kuitenkin kielsi, että henkilön ominaisuudet ja minä, jolla noiden ominaisuuksien oletetaan olevan, olisivat eri asioita.
Hume, however, denies that there is a distinction between the various features of a person and the mysterious self that supposedly bears those features.

Lajityypille on ominaista, että ulkokuvaukset on tehty pommitettujen kaupunkien raunioissa, ja näin saadaan noiden vuosien siiviliväestön ankaraan elämään realismia.
The style is characterized by its use of location exteriors among the "rubble" of bombed-down cities to bring the gritty, depressing reality of the lives of the civilian survivors in those early years.

100:n ulkoasu jäljitteleekin noiden kahden muotoilua, ja siihen tehdyt parannukset perustuvat oppeihin, joita Apple sai kehitellessään tehokkaampien PowerBook-malliensa ilmettä.
The 100's styling was based on those computers and represents the first improvements to the PowerBook line as Apple benefited from the lessons learned in developing the more powerful models' enclosure.

Noiden vuosien kaksi parasta pelaajaa – Australian Norman Brookes (jonka mukaan miesten kaksinpelin voittajan pokaali on nimetty) sekä Uuden-Seelannin Anthony Wilding – melkein jättivät pelaamatta Australian mestaruusturnauksessa.
In those years, the best two players – Australian Norman Brookes (whose name is now written on the men's singles cup) and New Zealander Anthony Wilding – almost did not play this tournament.

Sionistijohtaja eversti F. H. Kisch selitti, että tarkoituksena oli "rauhallisesti evakuoida noiden talojen marokkolaiset asukkaat, kun ne oli myöhemmin välttämätöntä purkaa" istuimilla varustetun avoimen tilan luomiseksi ikääntyneitä rukoilijoita varten.
The chairman of the Palestine Zionist Executive, Colonel F. H. Kisch, explained that the aim was "quietly to evacuate the Moroccan occupants of those houses which it would later be necessary to demolish" to create an open space with seats for aged worshippers to sit on.