Translation for "noidassa" to english

Noidassa

noun

• witch
• sorcerer
• sorceress
• warlock

Translation examples

witch noun

Noidan poika: Romaani.
In the Book "Witch.

Jeanne Dibasson: Noidaksi epäilty ja tuomittu.
Jeanne Dibasson: Supposed witch.

Tiia Koskimies: Noidat ja trullit.
Brujas Y Algo Más: Witches and Other Things.

Elokuva pohjautuu legendaan Bellin noidasta.
The events in the novel are based on the legend of the Bell Witch.

Noidan pojasta papiksi, joka julkaistiin vuonna 1965.
From the son of a witch to a pastor’), published in Finnish in 1965.

Lamaštulla oli seitsemän nimeä, ja manauksissa häntä kutsutiin seitsemäksi noidaksi.
She bore seven names and was described as seven witches in incantations.

Yhä edelleen tunnetaan tarina siitä, kuinka noidat kokoontuvat Heklalle pääsiäisenä.
There is still a legend that witches gather on Hekla during Easter.

Merida pyytää ja lopulta saakin noidalta loitsun, joka muuttaa hänen kohtalonsa.
Merida asks the witch for a spell to change her fate.

Harry Potter -kirjoissa luutaa käyttävät sekä miespuoliset velhot että naispuoliset noidat.
In the Harry Potter universe, only wizards and witches can become ghosts.

sorcerer noun

Noidan oppipoika eli Taikurinoppilas (saks.
Der Zauberlehrling (The Sorcerer's Apprentice).

Kristityille noidat olivat paholaisen liittolaisia tai palvelijoita.
Accordingly, it was believed that sorcerers were servants of the devil.

Yhdessä he joutuvat taistelemaan noidan pahoja aikomuksia vastaan.
She then gets involved in a fight against an evil sorcerer.

Blåkulla käsitettiin siinä paikaksi, jossa noidat ja Paholainen viettävät juhlia.
The backglass and playfield featuring the sorcerer and dragons.

Tietäjät, noidat ja kansanparantajat olivat eräänlaisia kosmisen tasapainon säilyttäjiä.
Tietäjät, sorcerers and healers were seen as protectors of a kind of cosmic equilibrium.

Se kertoo noidan oppipojasta, joka on oppinut mestarinsa taikasanoja.
Lyren: The servant of the Sorcerer of the Dark who has developed feelings for her master.

Jafar käyttää kaksi ensimmäistä toivomustaan tullakseen sulttaaniksi ja sitten maailman mahtavimmaksi noidaksi.
Jafar uses his first two wishes to become Sultan and the world's most powerful sorcerer.

Valheiden rakastaja on kehystarina, joka sisältää alkuperäisen version tarinasta ”Noidan oppipoika”.
His dialogue The Lover of Lies makes fun of people who believe in the supernatural and contains the oldest known version of "The Sorcerer's Apprentice".

sorceress noun

Matkalla ryhmään liittyy Kaimin vaimo, Sarah Sisulart, joka on ollut lumottuna vanhan noidan kartanossa.
On the way, Sarah Sisulart, Kaim's wife, joins the party after she is recovered from the Old Sorceress Mansion.

Tutkimusmatkalla olleet kaksi astronauttia löysivät muukalaissäiliön ja uteliaisuuttaan avasivat sen vapauttaen samalla ilkeän noidan Rita Repulsan 10 000 vuoden vankeudestaan.
On an exploratory mission, two astronauts discover an extraterrestrial container (referred to as a dumpster as a result of its smell) and breach the unit, inadvertently releasing the evil alien sorceress Rita Repulsa from 10,000 years of confinement.