Translation examples
Miten noidankehä toimii?
How does the vicious circle work?
Noidankehä on valmis.
This results in a vicious circle.
Kuinka pura tämä noidankehä?
How to disassemble this vicious circle?
Miten katkaista tämä noidankehä?
How to break this vicious circle?
Noidankehä on nopeasti valmis.
The vicious circle completes itself quickly.
Pelko, stressi, kipu - noidankehä
Fear, stress, pain - a vicious circle
Voimme sanoa, noidankehään.
We can say, in a vicious circle.
Kuten näette, noidankehä.
As you can see the vicious circle.
kuinka murtaa noidankehä tämän,
How to break the vicious circle of this,
On käynyt ilmi eräänlainen noidankehä.
It turns out a kind of vicious circle.
Syntyy noidankehä: arvovallan puute ajaa vallan väärinkäyttöön, mikä heikentää arvovaltaa entisestään, ja tie aitoon johtajuuteen sulkeutuu.
This is a vicious circle: low authority leads to abuse of power, which leads to further erosion of authority, and the path to authentic leadership is blocked.