Translation for "niveliin" to english

Niveliin

noun

• joint
• node

Translation examples

joint noun

Komplikaationa voi olla luun romahdus lähellä nivelen pintaa.
Complications may include collapse of the bone or nearby joint surface.

Avaskulaarinen nekroosi vaikuttaa ensisijaisesti olkapäiden, polvien ja lonkkien nivelissä.
Avascular necrosis primarily affects the joints at the shoulder, knee, and hip.

Kirjan sisältö jakautuu neljään osaan: Osa I Yleiset huomautukset, muodot ja nimet, ruumiinosat, luurangon rakenne: yleisiä huomautuksia nivelistä, luurangon rakenne: yksityiskohtainen selostus nivelistä.
The contents are split into four volumes: Volume I General remarks; forms and names; parts of the body; skeletal structure: general remarks about joints; skeletal structure: detailed exposition about joints.

Nivelten alentunut passiivinen liikkuvuus: Yhden tai useamman nivelen pysyvästi alentunut tai pienentynyt liikerata, johtuen esimerkiksi artogrypoosista.
Impaired passive range of movement - Range of movement in one or more joints is reduced in a systematic way.

TULE koostuu kehon lihaksista, luurangosta, nivelistä, nivelrustosta, nivelsiteistä ja jänteistä sekä sellaisesta kudoksesta, joka tukee ja pitää muun kudoksen ja elimet paikoillaan.
It is made up of the bones of the skeleton, muscles, cartilage, tendons, ligaments, joints, and other connective tissue that supports and binds tissues and organs together.

Nivelside eli ligamentti (lat. ligamentum) on säikeinen, runsaasti kollageenia sisältävä sidekudos, joka yhdistää kaksi nivelen muodostukseen osallistuvaa luuta toisiinsa ja pitää niveltä koossa.
The main ligament of the joint is the interosseous talocalcaneal ligament, a thick, strong band of two partially joined fibers that bind the talus and calcaneus.

Todellisuudessa muutos aiheutti vain sen, että pienoismallien ilmoitettiin olevan 1/100-mittakaavassa aiemmin standardina olleen 1/144:n asemesta, ja uusien nivel- ja muovinvärjäystekniikoiden käyttöönoton johdosta pienoismallien hinta itse asiassa kohosi.
In reality, however, as 1/144 scale model kits were becoming the norm instead of 1/100, the cost to develop new technology to color smaller kits and to create smaller, more articulated joints, among other things, actually drove the production cost up.

Allodynian tyyppejä: Mekaaninen allodynia Staattinen mekaaninen allodynia – kosketuskipu Dynaaminen mekaaninen allodynia – kipuvaste kevyeen kosketukseen Terminen (kuuma tai kylmä) allodynia – kipuvaste lievä ihon lämpötila teennäinen Liike-allodynia – kipuvaste normaalista liikkeestä nivelissä tai lihaksissa Allodynia on kliininen piirre monissa kivuliaissa sairauksissa, kuten neuropaattisessa kivussa, fibromyalgiassa ja migreenissä.
There are different kinds or types of allodynia: Mechanical allodynia (also known as tactile allodynia) Static mechanical allodynia – pain in response when touched Dynamic mechanical allodynia – pain in response to stroking lightly Thermal (hot or cold) allodynia – pain from normally mild skin temperatures in the affected area Movement allodynia – pain triggered by normal movement of joints or muscles Allodynia is a clinical feature of many painful conditions, such as neuropathies, complex regional pain syndrome, postherpetic neuralgia, fibromyalgia, and migraine.