Translation for "nimityskomitean" to english

Nimityskomitean

• nomination committee
• the nomination committee

Translation examples

nomination committee

Nimityskomitean on huolehdittava seuraavista tehtävistä: a)
The nomination committee shall carry out the following: (a)

Nimityskomitean on nautittava akateemisten asiain komitean luottamusta ja yliopistoyhteisön arvostus
The Nomination Committee must enjoy the confidence of the University Academic Affairs Committee and the respect of the university community.

Nimityskomitean on tällöin arvioitava ylimmän hallintoelimen tietämyksen, taitojen, monimuotoisuuden ja kokemuksen kokonaisuutta.
In doing so, the nomination committee shall evaluate the balance of knowledge, skills, diversity and experience of the management body.

Nimityskomiteaan kuuluu yksi omistajaneuvoston edustaja, hallituksen puheenjohtaja ja yksi riippumaton hallituksen jäsen.
The Nomination Committee consists of one Owners’ Council representative, the Chairman of the Board of Directors and one independent Board member.

Tehtäviään suorittaessaan nimityskomitean on voitava käyttää kaikkia aiheellisiksi katsomiaan resursseja, myös ulkopuolisia neuvonantajia.
In performing its duties, the nomination committee shall be able to use any forms of resources it deems appropriate, including external advice.

Nimityskomitea katsoo, että Marie Bredbergin osaaminen ja tausta vastaavat täysin varsinaista yhtiökokousta koskevaan ilmoitukseen liitetyssä nimityskomitean perustellussa lausunnossa kuvattua toivottua profiilia.
The Nomination Committee finds that Marie Bredberg’s competence and background is entirely in line with the requested profile set out in the Nomination Committee's reasoned statement which was annexed to the notice to the Annual General Meeting.

Nimityskomitean on voitava käyttää kaikkia aiheellisiksi katsomiaan resursseja, myös ulkopuolisia neuvonantajia, ja sen on saatava asianmukainen rahoitus tätä varten.
The nomination committee shall be able to use any forms of resources that it considers to be appropriate, including external advice, and shall receive appropriate funding to that effect.

Kopioi linkki leikepöydälle Osakkeenomistajien nimittämä omistajaneuvosto kutsuu koolle nimityskomitean, jonka vastuulla on valmistella hallituksen kokoonpanoa ja hallituksen jäsenten palkkioita koskevat ehdotukset.
The Owners’ Council, appointed by shareholders, convenes the Nomination Committee, which is responsible for preparing propositions regarding the composition of the Board of Directors and compensations of Board members.

Tehtäviään suorittaessaan nimityskomitean on siinä määrin kuin mahdollista ja jatkuvasti otettava huomioon tarve varmistaa, että ylimmän hallintoelimen päätöksentekoa ei hallitse yksi henkilö tai pieni ryhmä henkilöitä tavalla, joka on vahingollinen markkinoiden ylläpitäjän etujen kannalta kokonaisuutena katsottuna.
In performing its duties, the nomination committee shall, to the extent possible and on an ongoing basis, take account of the need to ensure that the manageme