Translation for "nimisenä" to english

Nimisenä

• under the name
• as

Translation examples

under the name

Nimisenä R-Link, Renault lans
Under the name of R-Link, Renault launches multimedia system for lovers of communication technologies.

Tänä pitkä prosessi, ja me pyydetty silmään tuotetusta ruoasta Venäjällä nimisenä aterian.
During this long process, we caught the eye of Russian food under the name Trapeza.

Ja olet varmasti kuullut kerrottavan, että Thais ennen muinoin on elänyt Helenan nimisenä.
You have heard that Thais lived formerly in Argos, under the name of Helen.

Ensimmäiset veneet esiteltiin kesällä 1976 Fiskars 12 ja Fiskars 14 -nimisinä.
The first boats were unveiled in the summer of 1976 under the names Fiskars 12 and Fiskars 14.

Meistä Esveko Wood OÜ perustettiin vuonna 1999 Tallinnassa Esveko Trade OÜ ‑nimisenä.
Esveko Wood OÜ was originally founded in 1999 in Tallinn under the name of Esveko Trade OÜ.

Kaj Franck uudisti Kilta-sarjan ja se tuotiin markkinoille Teema-nimisenä vuonna 1981.
Kaj Franck modernized his Kilta series, and it was relaunched under the name Teema in 1981.

Vuodesta 2014, 10.1.2014 alkaen, kuulumme FMC Laskentapalvelut Oy –nimisenä yhtiönä Sweco-konserniin.
Now, since January 10th 2014 we are a part of FMC Group under the name of FMC Laskentapalvelut Oy.

Yhteystiedot Meistä Esveko Wood OÜ perustettiin vuonna 1999 Tallinnassa Esveko Trade OÜ ‑nimisenä.
About us Esveko Wood Ltd was established in 1999 under the name of Esveko Trade LTD in Tallinn.

Kun eduskunta hyväksyi hankinnan, alus liitettiin vuonna 1936 Vesikko-nimisenä Suomen laivastoon.
After the Finnish Parliament had approved the acquisition in 1936, the submarine joined the Finnish Navy under the name of Vesikko.

Tällä hetkellä hän vaikuttaa YÖK nimisessä yhtyeessä .
She currently performs under the name Firehorse.

Hän myös lentää Pahakurki-nimisellä luudalla.
He also performs under the name of Dadawah.

Yhtiö jatkaa edelleen Stora Enso -nimisenä.
The new organisation will operate under the name FAST IiS.

Lehti perustettiin vuonna 1960 Kiteen Lehti -nimisenä.
The magazine was established in 1970 under the name Rapport från Sida.

Hansen pyysi häntä rumpaliksi Gentry-nimiseen yhtyeeseensä.
The king had arranged him to travel under the name Henri de Rohan.

Siitä lähtien hän esiintyi Palmas-nimisen yhtyeensä kanssa.
He had received it under the name palum indianum from a colleague.

Kylä perustettiin luultavasti 1300-luvulla Witowska Wola -nimisenä.
The village was founded probably in the 14th century, under the name Witowska Wola.

Etelä-Koreassa ja Indonesiassa autoa myytiin Kia New Pride -nimisenä.
The aircraft was marketed in Austria and Germany under the name Amigo.

Lisäksi he perustavat viinien tuontiliikkeen kolmannen Fosdyk-nimisen miehen kanssa.
It is also a potent fire suppression agent marketed under the name PhostrEx.

Pearcy perusti Mickey Ratt -nimisen yhtyeen San Diegossa vuonna 1976.
Ratt originally formed in San Diego, California in 1977 under the name Mickey Ratt.

as

Testosteroni Suches sitovasti itsensä nimisen proteiinin SHGB.
Testosterone suches as to bind itself to a protein called SHGB.

Esimerkkinä StarCatcher-nimiseen peliin säveltämäni StarCatcher Swing.
As an example, StarCatcher Swing that I composed for a game called StarCatcher.

Pointer-nimisenä sitä myydään myös Meksikossa ja Egyptissä.
It has also been sold in Egypt as the Volkswagen Pointer.

Adria Airways perustettiin maaliskuussa 1961 Adria Aviopromet -nimisenä.
The airline was founded in March 1961 as Adria Aviopromet (Adria Airways).

Jim Marshall perusti Marshall nimisen yrityksen vuonna 1960 Lontoossa.
The company known as Marshall was founded in 1960 by Jim Marshall in London.

Yhtiö jatkaa 1.1.2010 alkaen Finavia Oyj nimisenä valtion osakeyhtiönä.
From 1 January 2010 the company will continue as a state-owned company, Finavia Oyj.

Mikkelin taidemuseo aloitti toimintansa vuonna 1970 Johannes Haapasalon museo -nimisenä.
Mikkeli Art Museum was opened in 1970 as the Johannes Haapasalo Museum.

Yhtye aloitti Heidegger-nimisenä.
They used Saehee as her principle name.

Kappale kertoo Johnny-nimisestä "pikkurikollisesta".
Colloquially known as Little Johnny.

Prompartija) -nimisen vastavallankumouksellisen järjestön johtajiksi.
Styled as Chairman of the Revolutionary Committee.

Hän työskentelee YleX-nimisellä radiokanavalla.
He worked as journalist at Radio Index.

Ukrainalaiset pelasivat Start-nimisenä joukkueena.
Jones was named as a first team All-American.

Ensimmäinen auto nimettiin R1-nimiseksi.
The SW 1 was referred to as Special Car 1.

Kokous tunnettiin myöhemmin Efesoksen ryövärisynodin nimisenä.
It later became known as Schuttern Abbey.

Vuorille pääsee parhaiten Victoria-nimisestä kaupungista.
The route is best described as mountain-rural.

Tunnettuja Maja-nimisiä ovat: Maja Alm (s.
Formally known as: Port Wood.