Translation for "nimikkokappale" to english

Nimikkokappale

• title track

Translation examples

title track

Hän aloitti laulamalla uuden albuminsa nimikkokappaleen, jota seurasti yleisön suuresti rakastama Insomnia.
He began by singing the title track for his new album, and then Insomnia, which the crowd loved.

Tulevan levyn sinkkulohkaisu on sen nimikkokappale My Home Is Where My Heart Is ja se on kuultavissa nyt!
The single from the upcoming album is the title track, My Home Is Where My Heart Is, and it can be heard now!

Rosenrot: ”Tämä on nimikkokappale. Se on yksi albumin parhaista lauluista. Se ei kuitenkaan kerro mitä kaikkea muutakin olemme tehneet.
Rosenrot: “It’s the title track. It’s one of the best songs on the album, but it doesn’t represent everything we have done with these songs.

Japanin painoksesta poistettiin nimikkokappaleen ensimmäiset 38 sekuntia (Amerikan painoksen alku ja piilotettu äänite Euroopan painoksessa) Japan Airlinesin lennon 123 tuhoisan onnettomuuden uhreja kunnioittaen. Kansitaide
The first 38 seconds (the introduction in the American version and “easter egg” in the European version) of the title track were removed for the Japanese Edition in deference to the Japan Airlines Flight 123 disaster.

DEPARTURE ei kuitenkaan säilyttänyt lyyristä tunnelmaansa kovin kauaa, sillä muusikot liittyivät mukaan ja laulusta muotoutui energisempi. Seuraava laulu GLASS SKY, joka on hänen ensimmäisen soolosinglensä nimikkokappale, muutti lavaa hallinneen tunnelman - kyseessä oli todellinen energiapurkaus.
The following song, GLASS SKY, the title track of his first solo single, switched the mood that dominated the stage – it was a real burst of energy and the bass section showed to advantage.

Itse albumi ilmestyi kolme päivää myöhemmin maaliskuun 12. päivänä, ja comeback-esiintyminen sijoittui seuraavan illan KBS Music Bank -ohjelmaan, jossa bändi esitti nimikkokappaleen SORRY, SORRYn sekä laulun Niga Joheun Iyo (Why I like you).
The album itself was released three days later on March 12, and the comeback was staged the night after on KBS Music Bank, where the band performed the album's title track SORRY, SORRY and Niga Joheun Iyo (Why I like you).

Nimikkokappaleeseen on myös tehty musiikkivideo.
A music video was also made for the title track.

Kappale oli Collinsin vuoden 1972 esikoisalbumin nimikkokappale.
It was the title track of Collins' 1972 debut album.

Lokakuussa Hyuna julkaisi toisen minialbuminsa Meltingin, jonka nimikkokappaleena oli "Ice Cream".
Hyuna released her second mini album titled Melting on October 21, 2012 with the title track "Ice Cream".

Albumin nimikkokappale “This Is The Six" julkaistiin ensimmäisenä singlenä 13. toukokuuta.
The title track "This Is the Six" was released as the first single from the album on 13 May.

Nimikkokappale ”100 Miles and Runnin’” sai paljon näkyvyyttä radiossa ja televisiossa.
The title track "100 Miles and Runnin'" was the group's first track to gain radio airtime and appear on TV with its music video.

Albumin nimikkokappale "Battle for the Sun" debytoi BBC Radio 1-kanavalla 17. maaliskuuta 2009.
The album's title track "Battle for the Sun" debuted on Zane Lowe's BBC Radio 1 show on 17 March 2009.

Myöhemmin hän kamppaili lapsettomuuden kanssa ja kuvasi tätä vaikeutta CD-levyllään "Esperança", varsinkin nimikkokappaleessa "Esperança".
Afterward she struggled to conceive and portrayed this difficulty in her CD Esperança, especially in the title track "Esperança".

Yhtye julkaisi neljännen minialbuminsa Nine Muses S/S Edition heinäkuussa 2015, yhdessä albumin nimikkokappaleen "Hurt Locker" kanssa.
In July 2015, the group released their fourth mini-album 9Muses S/S Edition with the title track "Hurt Locker".

Albumin nimikkokappale 'Froot' julkaistiin 10. lokakuuta 2014, Marinan syntymäpäivänä, sekä kuukautta myöhemmin 10. marraskuuta julkaistiin koko albumin kappalelista.
The album's title track, "Froot", premiered on Diamandis's birthday, 10 October 2014, and was released digitally on 11 November 2014.

Albumin nimikkokappale ”Keep Reachin’ Up” esiintyi Yhdysvaltain presidentti Barack Obaman uudelleenvalintakampanjan Spotify-listalla huhtikuussa 2012.
The title track of the album 'Keep Reachin' Up' was chosen as one of many songs on US President Barack Obama's Re-election Spotify Playlist in February 2012.