Translation for "nimeämänne" to english

Nimeämänne

• appointed by the
• named by you

Translation examples

appointed by the

c) Konsernin nimeämä tietosuojavaltuutettu
c) Data protection officer appointed by the Group

Ohjausryhmässä on kaksi Turun yliopiston nimeämää ja neljä Turun yliopiston ylioppilaskunnan nimeämää edustajaa.
The steering group includes two representatives appointed by the University of Turku and four appointed by the Student Union of the University of Turku.

Tarkastusvaliokunta on hallituksen nimeämä ja hallitusta avustava valiokunta.
The audit committee is appointed by the Board o

hallintoneuvosto, jonka puheenjohtajana toimii EIP:n pääjohtaja ja jossa on 28 EU-maiden nimeämää jäsentä ja yksi Euroopan komission nimeämä jäsen.
the Board of Directors, chaired by the EIB President, which comprises 28 members appointed by the EU countries and one appointed by the European Commission.

FAI vahvistaa kaikki välimiehet: asianosaisten nimeämät välimiehet, asianosaisten nimeämien välimiesten nimeämät välimiehet ja FAI:n määräämät välimiehet.
Arbitrators nominated by the parties or the party-nominated arbitrators, or appointed by the FAI must be confirmed by the FAI.

Hallituksen nimeämät valiokunnat arvioivat toimintaansa kerran vuodessa.
The committees appointed by the Board assess their operations once a year.

Osakkeenomistajien nimitystoimikunta koostuu viidestä osakkeenomistajien nimeämästä jäsenestä.
The Shareholders' Nomination Board consists of five members appointed by the shareholders.

Osakkeenomistajien nimitystoimikunta koostuisi viidestä osakkeenomistajien nimeämästä jäsenestä.
The Shareholders' Nomination Board would consist of five members appointed by the shareholders.

EU:n toimielinten nimeämät lautakunnan jäsenet ovat tässä tapauksessa seuraavat:
The members of the panel appointed by the European institutions are:

Siinä on 21 sulttaanin nimeämää jäsentä.
It has 83 members all of whom are appointed by the Sultan.

Toimeenpanovaltaa johtaa Venäjän presidentin nimeämä kuvernööri, jonka nimityksen aluepiirin lainsäädäntökokous vahvistaa.
The service is headed by a Commissioner appointed by the Governor of Saint Petersburg, and is then confirmed by the Saint Petersburg Legislative Assembly on the recommendation of the President of Russia.

Ekologian ja evoluutiobiologian tutkimusalalla on toiminut vuosina 2012–2017 Suomen Akatemian nimeämä Biologisten vuorovaikutusten huippututkimusyksikkö.
Since 2008 Mappes has worked as a professor of evolutionary ecology at the University of Jyväskylä, and she is the head of the Centre of Excellence in Biological Interactions Research appointed by the Academy of Finland for the years 2012-2017.

Säännös, joka edellyttää kolmen jäsenen olevan WHO:n nimeämiä on vastaava kuin vuoden 1946 sopimuksen määräys siitä, että valvontaelimen neljästä jäsenestä kahden on oltava WHO:n määräämiä.
The provision that three members would be WHO nominees is similar to the 1946 treaty's provision that two of the four members of the Supervisory Body would be appointed by the WHO.

Kolmannes jäsenistä on erovuorossa kolmen vuoden välein, ja nämä kolme ovat eri instituutioiden nimeämiä: yksi tasavallan presidentin, yksi kansalliskokouksen puhemiehen ja yksi senaatin puhemiehen.
Council members to the Constitutional Council are appointed for nine years (three every three years); three are appointed by the President, three by the President of the National Assembly, and three by the President of the Senate.