Translation for "nimettyjä" to english

Nimettyjä

• named
• designated

Translation examples

named

Käytä nimettyjä ja ei-nimettyjä resursseja mallin kapasiteettiin
Use named and non-named resources to model capacity

Hiljattain nimettyjä tähtiä
Recently Named Stars

Rajoittamaton määrä nimettyjä käyttäjiä
Unlimited named users

Voit käyttää yksittäisiä nimettyjä resursseja ("oikeat" henkilöt), muita kuin nimettyjä resursseja ("palkattujen henkilöiden") tai molempien yhdistelmiä.
You can use individual named resources (“real” people), non-named resources (“to be hired” people), or a combination of both.

Avain mallinnus kapasiteettiin, jossa käytetään sekä nimettyjä että ei-nimettyjä resursseja, on merkitä ne erikseen raportointia varten.
The key to modeling capacity using both named and non-named resources is to flag them separately for reporting.

Nimettyjä käyttäjiä voit lisätä niin monta kuin haluat.
Add as many named users as you wish.

Kuvaus: Tässä on mielenkiintoinen peli, nimettyjä Ectology odotetaan.
Description: Here is an interesting game waiting for named Ectology.

Tilanteesta riippuen viestintää voidaan keskittää nimettyjen henkilöiden hoidettavaksi.
Depending on the situation, communication can be centralised to a named person.

Jäsenvaltioiden on annettava komissiolle tiedoksi nimettyjen elinten
Member States shall communicate to the Commission the names and contact details of the designated bodies.

Muita vastaavasti nimettyjä alusluokkia on täsmennyssivulla.
The naming of complements in other bases is similar.

Hän elää muiden Nimettyjen tavoin sisimmällä kehällä.
Keeping their respective names in the middle.

Muita samoin nimettyjä alusluokkia on täsmennyssivulla.
Other well-known forms of the breed name may be secondarily included.

Nimettyjen jäävuorten alkuperä merkitään kirjaimella ja nimetään numerolla.
It is made of steel and hundreds of names are written on it.

Lambertin projektiot ovat Johann Heinrich Lambertin mukaan nimettyjä karttaprojektioita.
The Lambert W function is named after Johann Heinrich Lambert.

Hänen mukaansa nimettyjä katuja on nykyään lähes jokaisessa Ranskan kaupungissa.
There are streets named after him in almost every Polish city.

Delhissä ja Karachissa on hänen mukaansa nimettyjä teitä ja Dhakassa puisto.
There are streets bearing her name in Orel and Kacha.

Rataa kutsutaan eläinradaksi, koska siinä on useita eläinten mukaan nimettyjä tähdistöjä.
Sala degli Animali: So named because of the many ancient statues of animals.

Nykyään Bulgariassa on paljon Levskin muistomerkkejä ja hänen mukaansa nimettyjä asioita.
Levski is commemorated with monuments in Bulgaria and Serbia, and numerous national institutions bear his name.

Clarkin mukaan nimettyjä lajeja ovat Callogobius clarki, Sticharium clarkae ja Enneapterygius clarkae.
Ants he collected that bear his name include Dolichoderus clarki, Plagiolepis clarki and Stigmacros clarki.

designated

Nimettyjä henkilöitä sitoo salassapitovelvollisuus.
Designated persons are bo

3.Pressing nimettyjen painiketta
3.Pressing its designated button

Edellytykset nimettyjen viranomaisten pääsylle Eurodaciin
Conditions for access to Eurodac by designated authorities

Nimettyjen viranomaisten, tarkastavien viranomai
Communication between the designated authorities, the verifying authorities and the National Access Points

EU: n ja muiden nimettyjen viranomaisten kanssa. .
EU and other designated authorities. .

Tämäntyyppinen vedenpitävät nimettyjen CCI pakkauksen merkintöihin. Categories
This type of waterproofing designated CCI package label. Categories

Nimettyjen viranomaisten päätös kolmansien maiden vastasyklisistä puskurikannoista
Decision by designated authorities on third country countercyclical buffer rates

Jokaisella työtä on noudatettava niiden nimettyjen kiinnikkeet.
Each type of work must comply with their designated fasteners.

Voit rakentaa tornit nimettyjen alueiden ylimääräisiä puolustuksemme.
You can build towers on the designated areas for extra defenses.

Sekä tilat, että siirtymät ovat nimettyjä.
Along with the redesign, the model designations were changed.