Translation for "nimetä uudelleen" to english

Nimetä uudelleen

verb

• rename

Translation examples

rename verb

25. tammikuuta Hitler nimesi uudelleen armeijaryhmät.
On 25 January 1945, Hitler renamed three army groups.

Nidaros (1912)–?Britannian laivasto takavarikoi ja nimesi uudestaan nimelle HMS Gorgon.
Nidaros (1912) - Compulsorily purchased by the British Navy and renamed HMS Gorgon.

Vuonna 1911 se nimetään uudelleen Kyūshūn keisarilliseksi yliopistoksi ja irrotetaan omaksi yksikökseen.
In 1911, the college is renamed Kyushu Imperial University and established as a separate entity.

Bjørgvin-luokka Bjørgvin (1912)–?Britannian laivasto takavarikoi ja nimesi uudestaan nimelle HMS Glatton, räjähti syyskuussa 1918.
Bjørgvin class Bjørgvin (1912) - Confiscated by the Royal Navy and renamed HMS Glatton, blew up in September 1918.

457 - Sauron valloittaa Finrodin linnoituksen, Minas Tirithin, joka nimetään uudelleen Tol-in-Gaurhothiksi, Ihmissusien saareksi.
Finrod's fortress of Minas Tirith is captured by the forces of Sauron; Tol Sirion is renamed Tol-in-Gaurhoth, "Isle of Werewolves".

Norbert Haug vitsaili aika-ajojen jälkeen ja antoi auton nimelle uuden merkityksen B niin kuin ”Better” (suom.
Dennis Ritchie, having improved on the B language, called his creation New B. He later renamed it C. (See also D).

2. toukokuuta 2013 ilmoitettiin, että radan viimeinen Ducados-mutka nimetään uudelleen kunnioittamaan espanjalaista MotoGP-luokan maailmanmestaria Jorge Lorenzoa.
On 2 May 2013, it was announced that the final corner would be renamed after Spanish MotoGP world champion Jorge Lorenzo.

Hän myös nimesi uudelleen praktiikan omistajan Donald Sinclairin Siegfried Farnoniksi ja hänen veljensä Brian Sinclairin Tristan Farnoniksi.
He also renamed Donald Sinclair and his brother Brian Sinclair as Siegfried and Tristan Farnon respectively, and used the name "Helen Alderson" for Joan Danbury.

Konstantinus Suuri teki vuonna 330 jaa. päätöksen siirtää Rooman valtakunnan pääkaupunki Roomasta Byzantioniin, jonka hän rakennutti uudelleen ja nimesi Uudeksi Roomaksi (Nova Roma).
In AD 324, the Emperor Constantine the Great decided to move the seat of the government from Rome to Byzantium, which he renamed Nova Roma (New Rome).

1931 Feigl esitti, että looginen positivismi tulisi nimetä uudelleen loogiseksi empirismiksi, koska hän katsoi aikansa tieteenfilosofialla ja vanhemmalla positivistisella liikkeellä olleen tiettyjä eroja.
In a 1931 paper with Albert Blumberg, "Logical Positivism: A New European Movement," he argued for logical positivism to be renamed "logical empiricism" based upon certain realist differences between contemporary philosophy of science and the older positivist movement.