Translation for "nimenhuutoäänestyksellä" to english
- roll-call vote
- by roll call
Translation examples
- Erillisiä äänestyksiä, kohta kohdalta -äänestyksiä ja nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt
Requests for "separate", "split" and "roll-call" votes
Nimenhuutoäänestykset Maanantai 25. maaliskuuta 2019 - Torstai 28. maaliskuuta 2019 Strasbourg
Roll-call votes Monday, 25 March 2019 - Thursday, 28 March 2019 Strasbourg
Nimenhuutoäänestykset Keskiviikko 3. huhtikuuta 2019 - Torstai 4. huhtikuuta 2019 Bryssel
Roll-call votes Wednesday, 3 April 2019 - Thursday, 4 April 2019 Brussels
Parlamentti hylkäsi EFDD-ryhmän pyynnön nimenhuutoäänestyksessä (äänin
Parliament rejected the EFDD Group's request by roll-call vote (168 for, 209 against, 9 abstentions).
Parlamentti hylkäsi pyynnön nimenhuutoäänestyksessä (äänin 193 puolesta, 198 vastaan ja 13 tyhjää).
Parliament rejected the request by roll-call vote (193 for, 198 against, 13 abstentions).
5 a. Äänestettyään päätöslauselmaesityksestä parlamentti valitsee tai hylkää komission nimenhuutoäänestyksessä annettujen äänten enemmistöllä.
5a. Following the vote on the motion for a resolution, Parliament shall elect or reject the Commission by a majority of the votes cast, by roll call.
Kun parlamentti tekee päätöksen mietinnön pohjalta, toimitetaan kertaäänestys ja/tai lopullinen äänestys nimenhuutoäänestyksenä 180 artiklan 2 kohdan mukaisesti.
When deciding on the basis of a report, Parliament shall take any single and/or final vote by roll call in accordance with Rule 180(3).
Kun parlamentti tekee päätöksen mietinnön pohjalta, toimitetaan yksi äänestys ja/tai lopullinen äänestys nimenhuutoäänestyksenä 180 artiklan 2 kohdan mukaisesti.
When deciding on the basis of a report, Parliament shall take any single and/or final vote by roll call in accordance with Rule 180(2).
Äänestystä nimenhuutoäänestyksenä koskevia 180 artiklan säännöksiä ei sovelleta 8 artiklan 2 kohdassa ja 9 artiklan 3, 6 ja 8 kohdassa säädettyihin mietintöihin jäsenen koskemattomuutta koskevissa menettelyissä.
The provisions of Rule 180 on voting by roll call do not apply to the reports provided for in Rule 8(2) and Rule 9(3), (6) and (8) in the context of procedures relating to the immunity of a Member.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test