Translation for "nimelliskapasiteettiä" to english

Nimelliskapasiteettiä

• rated capacity
• nominal capacity

Translation examples

rated capacity

Yleensä aktivoinnin jälkeen kapasiteetti voidaan palauttaa yli 90 prosenttiin sen nimelliskapasiteetista.
Generally after activation, the capacity can be restored to more than 90% of its rated capacity.

(2) käyttäen öljyyn upotettua latausmuuntajaa, toissijainen jännite on 85 kV, nimelliskapasiteetti 30 kvA;
(2) using oil-immersed charging transformer, the secondary voltage is 85kV, rated capacity of 30 kvA;

Varaustila, laddningstillstånd, state of charge (SOC) Akussa olevan varauksen suhde nimelliskapasiteettiin, ilmoitetaan prosentteina.
State-of-Charge (SOC) The available capacity remaining in the battery, expressed as a percentage of the rated capacity.

KTBU-kuljettimesta on saatavana kolme mallia (30, 40 ja 60), jotka vastaavat Tornumin Skandia-kuppielevaattorien nimelliskapasiteetteja.
KTBU is available in three models, 30, 40 and 60, to match the rated capacities of Skandia Bucket Elevators. Share

KTF-kuljettimesta on saatavana kolme mallia (30, 40 ja 60), jotka vastaavat Tornumin Skandia-kuppielevaattorien nimelliskapasiteetteja.
KTF is available in three models, 30, 40 and 60, to match the rated capacities of Skandia Bucket Elevators Share Information

KTB-kuljettimesta on saatavana kolme mallia (30, 40 ja 60), jotka vastaavat Skandia-kuppielevaattorien sekä ketju- ja kolakuljettimien nimelliskapasiteetteja.
KTB is available in three models; 30, 40 and 60, to match the rated capacities of Skandia Bucket Elevators and C

Akku Kun uusi auto on täyteen ladattu, sillä on suurempi johtokykyarvo, yleensä 110–140% sen nimelliskapasiteetista (CCA).
When a new car is fully charged, it will have a higher conductance value, usually between 110% and 140% of its rated capacity (CCA).

KTAb-kuljettimesta on saatavana kolme mallia (30, 40 ja 60), jotka vastaavat Tornumin Skandia-kuppielevaattorin SE140 sekä ketju- ja kolakuljettimien nimelliskapasiteetteja.
KTAb is available in three models, 30, 40 and 60, to match the rated capacities of Skandia Bucket Elevators SE140 and Chain

Piirrä nykyisen laitoksen laskemme järjestelmä, unohtamatta ottaa huomioon nimelliskapasiteetti järjestelmän ja seuraa ohjeita määritellään välinen etäisyys raidat.
Draw on the existing plan laying scheme, not forgetting to take into consideration the rated capacity of the system and follow the instructions defining the distance between the stripes.

nominal capacity

Murskaimen nimelliskapasiteetti on asetuksesta riippuen 2010-2780 tonnia tunnissa, ja se painaa yli 119 tonnia.
The nominal capacity of the crusher is

kahden mallin nimelliskapasiteetit ovat 2 t/hr ja 6 t/hr
Two models with nominal capacities of 2 and 6 t/hr

0 - 30 mpa (taulukko) ja nimelliskapasiteetti 0,4 - 1000 litraa pysyvää kaasua, nesteytettyä kaasua ja liuennettua kaasua .
0 ~ 30 mpa (table) and nominal capacity of 0.4 ~ 1000L of permanent gas, liquefied gas and dissolved gas.

3.2 Ilmanvaihtojärjestelmän on voitava taata ilman tasainen jakautuminen siten, että ilmavirran nimelliskapasiteetti on vähintään 60 m3/h/hyötykuorma (kN).
3.2. The ventilation system must be capable of ensuring even distribution throughout with a minimum airflow of nominal capacity of 60 m3/h/KN of payload.

Jos akun sisäinen vastus ylittää 50% normaaliarvosta, akun kapasiteetti vähenee alle 80% sen nimelliskapasiteetista, täytyy vaihtaa nopeasti.
If the internal resistance of the battery exceeds 50% of the normal value, the capacity of the battery Reduce to below 80% of its nominal capacity, need to change promptly.

Toimivaltaisen viranomaisen on laadittava luettelo niistä laitoksista, joiden nimelliskapasiteetti on alle kaksi tonnia tunnissa, ja luettelo on annettava yleisön saataville.
A list of plants with a nominal capacity of less than two tonnes per hour must be drawn up by the competent authority and made available to the public.

Kansainvälisen televiestintäkonferenssin tutkimustulosten mukaan, jos akun sisäinen vastus ylittää 25% normaaliarvosta, kapasiteetti on laskenut noin 80 prosenttiin sen nimelliskapasiteetista.
According to the research results of the International Telecommunication Power Conference, if the internal resistance of the battery exceeds 25% of the normal value, the capacity has been reduced to about 80% of its nominal capacity.

Toimivaltaisen viranomaisen on laadittava luettelo niistä jätteenpolttolaitoksista ja jätettä käyttävistä rinnakkaispolttolaitoksista, joiden nimelliskapasiteetti on alle kaksi tonnia tunnissa, ja luettelo on annettava yleisön saataville.
A list of waste incineration plants or waste co-incineration plants with a nominal capacity of less than two tonnes per hour shall be drawn up by the competent authority and shall be made available to the public.