Translation for "nimelliskapasiteettiin" to english

Nimelliskapasiteettiin

• nameplate capacity
• nominal capacity

Translation examples

nameplate capacity

alla kysytään, nimelliskapasiteetti valitun osan jäähdyttimen mallin.
below will be prompted for a nameplate capacity of the selected section of the radiator model.

"Ei yhden uuden tehtaan, että tiedän, että on voinut päästä heidän nimelliskapasiteettiin kahden vuoden kuluessa", hän sanoo.
“There’s not a single new plant that I know of that has been able to reach their nameplate capacity within two years,” he says.

Monenlaisia nimelliskapasiteetista kaasun generaattorilaitteet 20 kW: sta 2 MW, ja tekee monenlaisia sovelluksia kuten varavoimalähteiden ja DC asuin- asuintalot, kaupallisen, teollisen tai muita esineitä.
A wide range of nameplate capacity of gas generator sets from 20 kW to 2 MW, and makes a wide range of applications as emergency power sources and DC residential town houses, commercial, industrial or any other objects.

Oli eri ongelmia hankkeita, että pysähtyi, mutta investointipankkien ja siellä asettaa rahaa alalle yritysten ongelmana on juuri nyt nähdä paljon kamppailut ja kasveja, jotka kestää kaksi, kolme, tai enintään viisi vuotta päästä nimelliskapasiteetista.
“There were different problems with projects that stopped, but for investment bankers and the companies out there putting money into the industry, the problem they’re having right now is seeing a lot of struggles, and plants that take two, three, or up to five years to get up to nameplate capacity.”

nominal capacity

Murskaimen nimelliskapasiteetti on asetuksesta riippuen 2010-2780 tonnia tunnissa, ja se painaa yli 119 tonnia.
The nominal capacity of the crusher is

kahden mallin nimelliskapasiteetit ovat 2 t/hr ja 6 t/hr
Two models with nominal capacities of 2 and 6 t/hr

0 - 30 mpa (taulukko) ja nimelliskapasiteetti 0,4 - 1000 litraa pysyvää kaasua, nesteytettyä kaasua ja liuennettua kaasua .
0 ~ 30 mpa (table) and nominal capacity of 0.4 ~ 1000L of permanent gas, liquefied gas and dissolved gas.

3.2 Ilmanvaihtojärjestelmän on voitava taata ilman tasainen jakautuminen siten, että ilmavirran nimelliskapasiteetti on vähintään 60 m3/h/hyötykuorma (kN).
3.2. The ventilation system must be capable of ensuring even distribution throughout with a minimum airflow of nominal capacity of 60 m3/h/KN of payload.

Jos akun sisäinen vastus ylittää 50% normaaliarvosta, akun kapasiteetti vähenee alle 80% sen nimelliskapasiteetista, täytyy vaihtaa nopeasti.
If the internal resistance of the battery exceeds 50% of the normal value, the capacity of the battery Reduce to below 80% of its nominal capacity, need to change promptly.

Toimivaltaisen viranomaisen on laadittava luettelo niistä laitoksista, joiden nimelliskapasiteetti on alle kaksi tonnia tunnissa, ja luettelo on annettava yleisön saataville.
A list of plants with a nominal capacity of less than two tonnes per hour must be drawn up by the competent authority and made available to the public.

Kansainvälisen televiestintäkonferenssin tutkimustulosten mukaan, jos akun sisäinen vastus ylittää 25% normaaliarvosta, kapasiteetti on laskenut noin 80 prosenttiin sen nimelliskapasiteetista.
According to the research results of the International Telecommunication Power Conference, if the internal resistance of the battery exceeds 25% of the normal value, the capacity has been reduced to about 80% of its nominal capacity.

Toimivaltaisen viranomaisen on laadittava luettelo niistä jätteenpolttolaitoksista ja jätettä käyttävistä rinnakkaispolttolaitoksista, joiden nimelliskapasiteetti on alle kaksi tonnia tunnissa, ja luettelo on annettava yleisön saataville.
A list of waste incineration plants or waste co-incineration plants with a nominal capacity of less than two tonnes per hour shall be drawn up by the competent authority and shall be made available to the public.