Translation for "nikodemukseen" to english

Nikodemukseen

• nicodemus
• niche experience

Translation examples

nicodemus

Jeesus vastasi Nikodemukselle: ”Totisesti, totisesti minä sanon sinulle, Nikodemus, ellei ihminen synny ylhäältä, hän ei voi nähdä Jumalan valtakuntaa.”
Jesus answered Nicodemus: “Verily, verily, I say to you, Nicodemus, except a man be born from above, he cannot see the kingdom of God.”

Näiden muutamien Jerusalemissa vietettyjen päivien tärkein tapahtuma sattui perjantai-iltana Nikodemuksen kodissa.
The principal event of these few days in Jerusalem occurred on Friday night at the home of Nicodemus.

142:6.9 (1603.1) Mutta Nikodemuksen onnistui kehittää riittävästi uskoa niin, että hän sai otteen valtakunnasta.
142:6.9 (1603.1) But Nicodemus did summon faith enough to lay hold of the kingdom.

142:6.4 (1602.3) Jeesus vastasi Nikodemukselle: "Totisesti, totisesti minä sanon sinulle, Nikodemus, ellei ihminen synny ylhäältä, hän ei voi nähdä Jumalan valtakuntaa."
142:6.4 Jesus answered Nicodemus: “Verily, verily, I say to you, Nicodemus, except a man be born from above, he cannot see the kingdom of God.”

Kello oli puoli kymmenen paikkeilla, kun viimeinenkin Daavidin kahdestakymmenestäkuudesta viestinviejästä saapui Nikodemuksen kotiin.
It was about half past nine o’clock when the last of David’s twenty-six messengers arrived at the home of Nicodemus.

Sinä yönä Natanael ja Tuomas nukkuivat varsin vähän; he olivat Nikodemuksen talossa kuulemastaan liian ihmetyksissään.
That night Nathaniel and Thomas slept little; they were too much amazed by what they had heard at Nicodemus’s house.

Vähän kello kuuden jälkeen Joosef Arimatealaisen tytär ja Jeesuksen nähneet neljä naista menivät Nikodemuksen kotiin, jossa he kertoivat kaikki nämä tapahtumat Joosefille, Nikodemukselle, Daavid Sebedeukselle ja muille sinne kokoontuneille miehille. Nikodemus ja muut epäilivät heidän kertomustaan, epäilivät sitä, että Jeesus olisi noussut kuolleista. He otaksuivat juutalaisten siirtäneen ruumiin pois haudasta.
Shortly after six o’clock the daughter of Joseph of Arimathea and the four women who had seen Jesus went over to the home of Nicodemus, where they related all these happenings to Joseph, Nicodemus, David Zebedee, and the other men there assembled. Nicodemus and the others doubted their story, doubted that Jesus had risen from the dead; th

Daavid lähetti hänet erään sanansaattajan hoivissa kaupunkiin, jossa hänen oli määrä liittyä veljensä Andreaksen seuraan. Tämä oli Nikodemuksen kodissa Jerusalemissa.
David sent him in charge of a messenger to join his brother, Andrew, who was at the home of Nicodemus in Jerusalem.

JA TAIVAASEENASTUMINEN 193:0.1 (2052.1) JEESUKSEN kuudestoista morontiailmestyminen tapahtui perjantaina, toukokuun 5. päivänä, Nikodemuksen pihamaalla kello yhdeksän aikaan illalla.
193:0.1 (2052.1) THE sixteenth morontia manifestation of Jesus occurred on Friday, May 5, in the courtyard of Nicodemus, about nine o’clock at night.

Katso Nikodemuksen Evankeliumi Osa II, 6 AND 8:436-437) Toisin sanoen Kristuksen kirkon, hänen opetuslapsensa saarnaisivat evanekliumia ei ainoastaan elävien vaan myös kuolleiden keskuudessa, eikä edes Hadesin portit pystyisi pitämään heitä ulkona sieltä.
[See The Gospel of Nicodemus, Part II, 6 in ANF 8:436-437.