Translation for "niität" to english

Niität

verb

• reap
• mow
• scythe

Translation examples

reap verb

He ovat niitä jotka saavat palkkansa!
These are the ones that will reap their rewards.

Hallitse maata, satoa, eläimiä ja henkilökuntaa ja niitä kylvämäsi rikkaudet.
Manage the land, crops, animals and staff, and reap the riches you sow.

Toisin sanoen niität seuraavassa elämässäsi mitä kylvät nykyisessä elämässäsi.
In other words, you reap in the next life what you sow in this one.

Tämä on todella peli, jossa niität siihen panostamasi vaivan satoa.
This really is a game where you reap the rewards of the effort you put in.

Hallitse maata, satoa, eläimiä ja henkilökuntaa ja niitä kylvämäsi rikkaudet. PEGI 3
Manage the land, crops, animals and staff, and reap the riches you sow. PEGI 3

Jos me olemme kylväneet teille hengellistä hyvää, onko paljon, jos me niitämme teiltä aineellista?
If we have sown spiritual good among you, is it too much if we reap your material benefits?

11 Jos me olemme kylväneet teille hengellistä hyvää, onko paljon, jos me niitämme teiltä aineellista?
11 If we sowed spiritual blessings among you, is it too much to reap material things from you?

Elinkeinonharjoittajat voivat hyödyntää näiden indikaattorien etuja ilman, että heidän täytyy välttämättä seurata niitä yksin.
Traders are able to reap the benefits of these indicators without necessarily having to follow them on their own.

11Jos me olemme teille hengellisiä kylväneet; paljoko se on, jos me teidän ruumiillisianne niitämme?
11If we have sown spiritual things among you, is it too much if we reap material things from you?

Elämää kyläläiset olivat sopusoinnussa luonnon kanssa, koska niiden luonteen vuoksi niitä saada tuloksia kestävän.
The lives of the villagers were in harmony with nature, because by nature they can reap the results sustainable.

mow verb

Ovat olleet hyvin suosittuja, paljon on ihmiset niitä käyneet katsomassa.
I had a lot of small branches to pick up before I could mow.

Hankkeessa pyritään kääntämään tämä suuntaus päinvastaiseksi leikkaamalla kaisloja ja estämällä siten niitä valtaamasta alueita sekä levittämällä kevyesti lantaa.
The project aims to reverse this trend by reversing rush infestation through mowing and the application of "light" natural manure.

scythe verb

1:19 Ja Herra oli Juudan kanssa, niin että hän omisti vuoret; sillä ei hän voinut niitä ajaa ulos, jotka laaksoissa asuivat, sillä heillä oli rautaiset vaunut.
1:19 And the Lord was with Juda, and he possessed the hill country: but was not able to destroy the inhabitants of the valley, because they had many chariots armed with scythes.

Koetellessaan niitä hän laulaa "jalokiviaarian", jonka loistokkaat korukuviot säihkyvät kilpaa lippaan aarteiden kanssa.
While they do this, they also sing the Gehannsenachts-Lied, whose melody is accompanied by the noises of peening and whetting a scythe.