Translation for "niittävät" to english

Niittävät

verb

• reap
• mow
• scythe

Translation examples

reap verb

126:5 Jotka kyyneleillä kylvävät, ne ilolla niittävät.
126:5 Those sowing in tears, with singing do reap,

Varokaa, sillä ihmiset niittävät sitä, mitä he ovat kylväneet.
Take care, for men reap what they have sown.

Evankelistamme tekevät juuri niin ja niittävät hyvää satoa.
Our evangelists are doing just that and they are reaping a good harvest.

24:6 He niittävät pellolla hänen tulonsa, ja poimivat ja hakevat jumalattoman viinamäessä.
24:6 In a field his provender they reap, And the vineyard of the wicked they glean.

Murhe mille tahansa saarelle, maalle tai kansalle, joka tekee näin, he niittävät YAHUVAH:in koston.
Woe be unto any Island, country or nation that does this, they shall reap YAHUVEH's revenge.

mow verb

Uskonnoltaan, elämäntavoiltaan ja elinkeinoiltaan karjalaiset eivät eroaa millään venäläisistä. Niukkatuloisen maanviljelyn ohella rajaseudun asukkaat harjoittavat eläinhoitoa ja niittävät heinää kotieläimille, joita on hyvin vähän, vaikka niittyjä ja peltoja on runsaasti; maanviljelyn ohella asukkaiden tärkeimpiä toimeentulokeinoja ovat: kalastus, metsäriistan ja lintujen metsästys, puunhakkuu ja uitto, rautamalmin nosto järvistä, kivihiilen louhinta ja toimitus tehtaille.
By religion, way of life and line of work this Karelians do not differ from Russians. Except for meagre tillage, near-border inhabitants also mow herbage for the livestock, which they have quite few, compared with the amount of the arable land and hayfields. The main trades of the peasants, except for agriculture are fishing, hunting, logging and floating, gathering the iron ore from the lakes, production of charcoal and delivery of it to the iron mills.