Translation for "niin hienovaraisesti" to english

Niin hienovaraisesti

• so subtly

Translation examples

so subtly

Niin hienovaraisesti silkinpehmeää, koko mutta ei väsynyt.
So subtly unctuous, full but not tired.

Jatkuvasti kuunnellen kohteliaisuuksia hän tottuu siihen, että häntä tarvitaan, rakastettu ja korvaamaton, ja jossain vaiheessa hän ymmärtää, että hän tarvitsee tämän miehen, joka niin hienovaraisesti huomaa kaikki hänen arvokkuutensa.
Constantly listening to the compliments, she will get used to the fact that she is needed, loved and priceless, and at some point will realize that she needs this man, who so subtly notices all her dignity.