Translation examples
Toistaiseksi jopa niillä, jotka yrittävät miellyttää Jumalaa, on vaikeuksia.
For now, even those who are trying to please God will face anxieties.
Yleinen on turvallinen kaikille miehille, myös niille, jotka kärsivät verenpaineesta ja diabetesta.
The generic is safe for all men, even those who are troubled of hypertension and diabetes.
Kauneus vuorille koskettaa tunteita kaikille, jopa niille, jotka ottavat sen jyvän suolaa.
Beauty of the mountains will touch feelings of everyone, even those who take it with a grain of salt.
17 Jehova pysyy ”todellisena asuntona” jopa niille, jotka kuolevat uskollisina ennen suuren ahdistuksen alkamista.
17 Even those who might die faithful before the great tribulation begins remain secure with Jehovah, their “real dwelling.”
Huolehdi maatilat, huvilat ja puutarhat sosiaalisten verkostojen, kuten myös niille pelaajille osoittavat yksityiskohtainen kuvaus
Take care of farms, villas and gardens in social networks like even those players show a detailed description of
Vaihtoehto on synkkä, sillä rajoista voi tulla ylitsepääsemättömiä muureja myös niille, jotka ovat oikeutettuja pakolaisasemaan.
The alternative is stark: borders will become walls to even those entitled to refugee status. The problem is severe.
Jopa niillä, jotka ovat vähäkalorista ruokavaliota, voi tarjota 2-3 pieniä annoksia rasvaisia ka
Even those who are on a low-calorie diet, can afford 2-3 small portions of fatty fish per week.
Kyseinen päivämäärä merkitsee perinpohjaisia muutoksia kaikille jäsenvaltioille, niillekin, jotka eivät osallistu euroalueeseen alusta alkaen.
This date entailed far-reaching changes for all Member States, even those not taking part in the euro area from the outset.
Moottoriajoneuvojen kuljetukset, se tapahtuu, unelmoivat myös niille, jotka eivätsillä on lainkaan tai sillä on väliaikainen suhde siihen.
Motor transport, it happens, dreams even those who do nothas it at all or has a temporary relationship to it.
Reconstruction Amendments -lisäyksillä pyrittiin antamaan oikeuksia niille yksilöille, joilla niitä ei vielä ennen sisällissotaa ollut.
Other decisions, even before Jones, had held that that protection applied to even those individuals who did not hold legal title to a property.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test