Translation examples
noun
suurin Kroatian niemimaa, niemi Kroatiassa, meri Kroatiassa
The largest Croatian peninsula, peninsula in Croatia, the sea in Croatia
Scottsheadin tombolo ja niemi kylältä päin nähtynä.
View from Scottshead peninsula to tombolo and village.
Se oli niemi, jota kolmelta taholta suojasi koukkuileva joki.
It was a peninsula, protected on three sides by the curving river.
Cape Formentorin niemi - 14 km Port d'Alcúdian keskustasta, noin 15 min ajomatka
15 min drive Cape Formentor peninsula - 14 km from Port d'Alcúdia centrum, approx.
Oma pieni niemi ja lahdenpohjukka, lähin naapuri 150 m, vain laituri näkyy.
Own small peninsula and bay, the nearest neighbor 150 m, only the dock is shown.
Se on myös hyvin suosittu keskuudessa lomailijat Espanjan Niemi maalla, erityisesti pääsiäisenä aikaa.
It is also very popular among holidaymakers from the Spanish peninsula, especially during Easter time.
Cape Cod avaruudesta Cape Cod on kaaren muotoinen niemi Yhdysvaltojen Massachusettsin osavaltion itäkolkassa.
Cape Cod (or simply the Cape) is an arm-shaped peninsula located in the eastern part of Massachusetts.
Saarenmaan äärimmäisessä luoteiskärjessä, Tagamõisan niemen lännen puoleisena jatkona ja Vilsandin saaren pohjoispuolella sijaitsee saaren omaperäisin, "nuori" niemi - Harilaid.
At the very northwestern tip of Saaremaa, as the westernmost addition to the peninsula of Tagamõisa and north of the island of Vilsandi, is one of the more unique and youngest peninsulas -
Koko vuoden aikana aurinko paistaa noin 1300-1400 tuntia keskiosassa niemi
During the whole year the sun shines about 1300-1400 hours in the central part of the peninsula and 1000-1100 at the seacoast.
Остров Возрождения, "Uudestisyntymän saari") on Araljärven keskellä sijaitseva saari, josta vuonna 2001 kuitenkin muodostui järven kuivumisen seurauksena niemi.
The gap between the island and the east bank of the lake was filled, creating a peninsula, during the dredging of the lake in 2010.
Punta de Tarifa on niemi, joka sijaitsee Isla de las Palomasin saaressa Costa de la Luzin eteläosassa Cádizin maakunnassa.
Isla de Las Palomas is an island opposite the town of Tarifa at the southern end of the Punta de Tarifa at the southernmost point of the Iberian Peninsula.
noun
päivänvarjo, sateenvarjo, sadetakki, niemi jaloilleen, laukku
sunshade, umbrella, raincoat, a cape on his feet, the bag
• Arkonan niemi (12,4 kilometrin päässä kaupungin keskustasta)
• Cape Arkona (7.7 mi/12.4 km from the city center)
Niemi on antanut nimensä Mosambikin pohjoismmalle Cabo Delgadon provinssille.
Cape Delgado gives its name to Cabo Delgado Province of Mozambique.
Prince of Walesin niemi (Cape Prince of Wales) on Amerikan mantereen läntisin kohta.
Cape Prince of Wales, the westernmost point on the mainland of the Americas, is on the western tip.
Niemi ja sen vaikeat purjehdusolosuhteet olivat antiikin aikana kuuluisia, ja ongelma mainitaan jo Homeroksen Odysseiassa.
The cape was notorious for its bad weather at the time as well, most famously as recounted in the Odyssey.
Se sijaitsee nimellä Mtsvane kontskhi ("vihreä niemi") tunnetussa paikassa Mustanmeren rannikolla, ja se on yksi entisen Neuvostoliiton alueen suurimmista kasvitieteellisistä puutarhoista.
Located at the place called Mtsvane Kontskhi ("The Green Cape") on the Black Sea shore, it is one of the largest botanical gardens in the former Soviet Union.
noun
Tällöin läntisin piste on sama niemi Puolan rajalla ja itäisin Diomeden saarilla Alaskan lähellä.
These points are: in the west, the same spit on the boundary with Poland, and in the east, the Big Diomede Island.
noun
Hotellit 13 km etäisyydellä kohteesta Hartland Pointin niemi
Hotels within 8 miles of Hartland Point
Hotellit 8 km etäisyydellä kohteesta Sao Lourencon niemi
Hotels within 8 kilometers of Sao Lourenco Point
Hotellit 12 km etäisyydellä kohteesta Sao Lourencon niemi
Hotels within 8 miles of Sao Lourenco Point
Hotellit 21 km etäisyydellä kohteesta Hartland Pointin niemi The Cliff Hotel
Hotels within 13 miles of Hartland Point The Cliff Hotel
Deshaies'n hiekkarantaa toiseen suuntaan; taustalla niemi nimeltä Pointe du Gros Morne.
Deshaies beach at Grande Anse to the other direction with Pointe du Gros Morne in the distance.
Vasemmalle, Fuerte del Mazoon viitoitettu tie on paluureittisi. Santoñan lahteen työntyy Laredon niemi.
The road with a sign for "Fuerte del Mazo", pointing to the left, is your return route.
Irtisanominen ei myöskään ole Suomessa erityisen vaikeaa, vaikka hallitus niin väittää, Niemi-Laine muistuttaa.
Dismissing employees is also not particularly difficult in Finland, although the government claims it is, Niemi-Laine points out
Yhteydet Suomeen ovat kuitenkin tiiviit, ja Niemi kokee, että Skotlannista joitakin Su
However, Niemi still maintains strong ties to Finland, and she feels that Scotland also offers some completely new vantage points for issues related to Finnish politics.
Niemi kirjautti kauden aikana tilastoikseen 1,0 pistettä, 1,5 levypalloa, 1,6 koriinjohtanutta syöttöä ja 0,4 riistoa.
He finished the NM1 season averaging 8.0 points, 3.5 rebounds, 1.6 assists, and 1.1 steals per game.
Niemi oli kyseisessä ottelussa Pyrinnön paras pisteidentekijä heitettyään kauden piste-ennätyksensä 17 pistettä.
Miller scored the team's only fourth power play goal out of 37 opportunities, giving them the worst power play record of the season at that point.
Ensimmäisessä miesten pääsarjaottelussaan, vierasottelussa Forssan Koripoikia vastaan 12. lokakuuta 2002, 17-vuotias Niemi teki kuusi pistettä.
In his last season at Rangers, with Celtic leading the SPL by 12 points, Advocaat resigned from the manager's position on 12 December 2001.
Lahden sisäänkäyntiä rajaavat idässä Mobile Point -niemi ja lännessä Dauphin Island, joiden väli on noin puolitoista kilometriä.
It is located roughly 3 miles offshore from the primary Mobile Bay entrance, bounded on the east by Mobile Point and on the west by Dauphin Island.
Thorikoksen akropolis eli linnavuori tunnetaan nykyään Velatoúrin kukkulana (korkeus 145 metriä), satamalahdet nimillä Pórto Mantrí ja Fragkolímano, ja niiden välinen niemi nimellä Ágios Nikólaos paikalla olevan kirkon mukaan.
Pointe Güssfeldt (4,112 m), the highest summit on the Aiguille Blanche de Peuterey is named after him, as is the Güssfeldtsattel, the col between Piz Scerscen and Piz Roseg also known as the Porta da Roseg.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test