Translation for "niebuhrilta" to english
Niebuhrilta
  • niebuhr
Translation examples
niebuhr
Alennus Ihmisyyden oppi Kennen Reinhold Niebuhrin teologiassa € 129,00 € 109,00
The Doctrine of Humanity in the Theology of Reinhold Niebuhr by Kenne €129.00 €109.00
»Kun auguurit», sanoo Niebuhr, »olivat saaneet Numan vakuuttuneeksi siitä, että jumalat hyväksyivät hänen valintansa, ei hurskaan kuninkaan ensimmäinen huoli ollut temppeli
‘When the auguries’, Niebuhr says, ‘had assured Numa of the divine sanction of his election, the pious king’s first concern was not worship at the temple, but a human one.
»Kun auguurit», sanoo Niebuhr, »olivat saaneet Numan vakuuttuneeksi siitä, että jumalat hyväksyivät hänen valintansa, ei hurskaan kuninkaan ensimmäinen huoli ollut temppelipalvelus, vaan ihmiset.
As Niebuhr says: “When the auguries had assured Numa of the divine approval for his election, the first preoccupation of the pious monarch was not the worship of the gods, but a human one.
Tämän kansan ensimmäinen yhteiskuntajärjestys oli seuraava: yleisiä asioita hoiti lähinnä senaatti, johon, kuten Niebuhr ensimmäisenä aivan oikein havaitsi, kuuluivat kolmensadan suvun päämiehet; juuri siitä syystä heitä sanottiin suvun vanhimpina isiksi, patres, ja heitä yhteisesti senaatiksi (vanhimpien neuvosto, sanasta senex, vanha).
The first constitution of the Roman people was as follows: Public affairs were managed in the first instance by the senate, which, as Niebuhr first rightly saw, was composed of the presidents of the three hundred gentes; it was because they were the elders of the gens that they were called fathers, patres, and their body, the senate (council of the elders, from senex, old).
4 Ever Young Cosmetics on verkkokauppa jonka perustivat ja jota ylläpitävät Anya Lopes ja Mariana Niebuhr. Näillä meikin ammattilaisilla on palava intohimo kosmetiikkaan ja halusivat jakaa tuntemustaan myös muille, joten he avasivat meikkikaupan netissä josta meikkinörtit ympäri maailmaa saavat ostettua laatumerkkien tuotteita, kiitämme heitä siitä:) Anya ja Mariana tosiaan tietävät mistä puhuvat, heillä on todella hyvä tuntemus alastaan ja tämän huomaa kun juttelee heidän kanssaan.
4 Ever Young Cosmetics is an online store that was created by Anya Lopes and Mariana Niebuhr as a result of their love for quality products and their mission to make these products available to makeup/beauty geeks around the world - which, by the way, we're very thankful for:) Anya and Mariana are professionals and their knowledge of and passion for makeup and beauty really comes across when you communicate with them.
Vuonna 1928 Niebuhr siirtyi käytännöllisen teologian professoriksi Union Theological Seminaryyn New Yorkiin.
In 1928, Niebuhr left Detroit to become Professor of Practical Theology at Union Theological Seminary in New York.
Leuchtenburgin, Hofstadterin ja Freudin lisäksi Laschiin vaikuttivat erityisesti Orestes Brownson, Henry George, Lewis Mumford, Jacques Ellul, Reinhold Niebuhr ja Philip Rieff.
Besides Leuchtenburg, Hofstadter, and Freud, Lasch was especially influenced by Orestes Brownson, Henry George, Lewis Mumford, Jacques Ellul, Reinhold Niebuhr, and Philip Rieff.
Retkikuntaan kuuluivat Forsskålin lisäksi tanskalainen lääkäri Christian Carl Kramer, kulttuurin tutkija professori Fredrik Christian von Haven, maanmittari Carsten Niebuhr, kuvataiteilija Georg Wilhelm Baurenfeind sekä entinen husaari Berggren.
The group consisted of linguist Frederik Christian von Haven, surveyor Carsten Niebuhr, naturalist Peter Forsskål, physician Christian Carl Kramer, artist and painter Georg Wilhelm Baurenfeind and assistant Lars Berggren.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test