Translation for "nidarosin" to english

Nidarosin

• nidaros

Translation examples

nidaros

Löydä sinulle sopivin paikka – Nidaros
Find the best place to stay — Nidaros

Tutustu kuuluisiin nähtävyyksiin, kuten Nidarosin tuomiokirkkoon.
Explore famous attractions such as Nidaros Cathedral.

Kruunaus suoritettiin Nidarosin katedraalissa Trondheimissa 22. kesäkuuta 1906.
The coronation of Haakon and Maud took place in Nidaros Cathedral in Trondheim on 22 June 1906.

1600-luvulle saakka Nidaros oli yksi Pohjois-Euroopan tärkeimmistä pyhiinvaelluskohteista.
Up until the 17th century Nidaros was one of Northern Europe’s most important pilgrim sites.

Olav kuoli 29. heinäkuuta 1030 Stiklestadin taistelussa Nidarosin pohjoispuolella.
Olav died on the 29th of July in 1030 in the battle of Stiklestad north of Nidaros.

Hänet on haudattu lähelle paikkaa, johon Nidarosin katedraali rakennettiin myöhemmin uudelleen.
Olav is buried close to the site where the Nidaros Cathedral was later rebuilt.

Suosittu Solsiden-ostoskeskus ja nähtävyydet, kuten Nidarosin tuomiokirkko, sijaitsevat kävelymatkan päässä.
The popular shopping centre Solsiden, and attractions such as Nidaros Cathedral, are all within walking distance.

Mitkä ovat kohteen Nidaros suosituimmat nähtävyydet ja maamerkit, joiden lähellä yöpyä?
What are the popular points of interest near where I can stay when travelling to Nidaros?

Vanhin tunnettu nimi on Nidaros, joka tarkoittaa kaupunkia Nids-joen suulla.
The oldest known name is Nidaros, which means the city by the mouth of the river Nid.

Vuosina 1930–31 käytiin suurta nimikiistaa siitä, pitäisikö kaupungin nimi olla Nidaros vai Trondhjem.
In 1930/31 it was heavily debated whether the city should be named Nidaros or Trondhjem.

Nidarosin hiippakunta perustettiin 1068.
The diocese of Nidaros was established in 1068.

Inge on haudattu Nidarosin tuomiokirkkoon, Trondheimiin.
He was buried at the Nidaros Cathedral in Trondheim.

Nidaros on luterilainen hiippakunta Norjan kirkossa.
Nidaros is a diocese in the Lutheran Church of Norway.

Innsetin seurakunta siirrettiin Hamarin hiippakunnasta Nidarosiin 1966.
The parish of Innset was transferred from Diocese of Hamar to Nidaros in 1966.

Nidaros (1912)–?Britannian laivasto takavarikoi ja nimesi uudestaan nimelle HMS Gorgon.
Nidaros (1912) - Compulsorily purchased by the British Navy and renamed HMS Gorgon.

Albumin kannessa on kuva Nidarosin tuomiokirkosta Trondheimissa, Norjassa.
The album cover is a monochrome photo of the east side of Nidaros Cathedral in Trondheim, Norway.

Sunnmøren alue siirtyi takaisin Nidarosilta Bjørgvinin hiippakunnalle vuonna 1622.
The region of Sunnmøre was transferred (back) from Nidaros to the Diocese of Bjørgvin in 1622.

Näistä Nidaros oli pääkaupunki, johon haudattiin Norjan kuninkaat Olavi Pyhästä lähtien.
The Nidaros Cathedral kept the relics by the Norwegian holy king St. Olav was taken care of.

Sunnmøren alue siirrettiin Bjørgvinin hiippakunnasta uuteen Nidarosin arkkihiippakuntaan vuoden 1152 jälkeen turvaamaan arkkihiippakunnan tuloja.
The region Sunnmøre was transferred to the Archdiocese of Nidaros some time after 1152 - to secure more income for the Archdiocese.