Translation for "neuvotteluryhmän" to english

Neuvotteluryhmän

• negotiating group
• negotiating team

Translation examples

negotiating group

Vuoden 2013 Tukholman neuvotteluryhmä Syksyllä 2013 Ruotsin valtion, Tukholman läänin maakäräjät, Tukholman kaupunki, Nackan ja Järfällan kunnat sekä Solnan kaupunki sopivat metron laajentamisesta ja asuntotuotannon laajentamisesta.
The 2013 Stockholm negotiation group In autumn 2013, the government, Stockholm County Council and the City of Stockholm, Municipality of Nacka, Järfälla Municipality and City of Solna signed a mutual agreement on the expansion of the Metro and increased housing construction.

negotiating team

Konservatiivinen ja DUP neuvotteluryhmän kannattaja
Conservative and DUP Negotiating Team Supporter

Kunkin kolmikantakokouksen jälkeen neuvotteluryhmän puheenjohtaja ja esittelijä tekevät siitä selkoa neuvotteluryhmän puolesta asiasta vastaavan valiokunnan seuraavassa kokouksessa.
After each trilogue, the Chair of the negotiating team and the Rapporteur, on behalf of the negotiating team, shall report back to the next meeting of the committee responsible.

Päätöksessä vahvistetaan neuvotteluryhmän neuvotteluvaltuutus ja kokoonpano.
That decision shall determine the mandate and the composition of the negotiating team.

Hamas neuvotteluryhmä raportoidusti vielä opiskelee tarjousta ennen vastaamista.
The Hamas negotiation team is reportedly still studying the European offer before responding to it.

Jos valiokunnan kokousta ei ole mahdollista kutsua koolle ajoissa, neuvotteluryhmän puheenjohtaja ja esittelijä tekevät siitä selkoa neuvotteluryhmän puolesta valiokunnan koordinaattoreiden kokouksessa.
Where it is not feasible to convene a meeting of the committee in a timely manner, the Chair of the negotiating team and the Rapporteur, on behalf of the negotiating team, shall report back to a meeting of the committee coordinators.

Kunkin kolmikantakokouksen jälkeen neuvotteluryhmä raportoi siitä asiasta vastaavan valiokunnan seuraavassa kokouksessa.
After each trilogue the negotiating team shall report back to the following meeting of the committee responsible.

au) kannustaa EU:n neuvotteluryhmää
(at) encourage the EU negotiating team to continue to cooperate with the European Parliament, providing continuous feedback, supported by documentation, on the progress made, in accordance with Article 218(10) TFEU, which states that Parliament must be immediately and fully informed at all stages of the procedure;

– neuvoston puheenjohtajavaltion läsnäolo asianomaisessa parlamentin valiokunnassa ja vastavuoroisesti parlamentin neuvotteluryhmän läsnäolo asianomaisessa neuvoston kokoonpanossa.
— Mutual appearances by the Council presidency in the relevant parliamentary committee and of Parliament’s negotiating team in the relevant Council formation.

Neuvotteluryhmää johtaa esittelijä, ja sen puheenjohtajana toimii asiasta vastaavan valiokunnan puheenjohtaja tai puheenjohtajan nimeämä varapuheenjohtaja.
The negotiating team shall be led by the rapporteur and presided over by the Chair of the committee responsible or by a Vice-Chair designated by the Chair.