Translation for "neuvottelukunnan" to english

Neuvottelukunnan

• advisory board

Translation examples

advisory board

Toimikunta muuttui vuonna 2016 neuvottelukunnaksi.
This commission was replaced in 2016 by an Advisory Board.

Hän kuuluu Investigative Reporting -organisaation neuvottelukuntaan.
She is on the advisory board of the Center for Investigative Reporting.

Valtion ulkomainen kääntäjäpalkinto on palkinto, josta Filin neuvottelukunta tekee vuosittain esityksen valtion ulkomaisen kääntäjäpalkinnon saajasta.
Finnish state award for foreign translators The FILI Advisory Board makes a recommendation regarding the recipient of the State Prize for Translation.

Major on ollut pääomasijoitusyhtiö Carlyle Groupin Euroopan neuvottelukunnassa vuodesta 1998 ja nimitettiin puheenjohtajaksi toukokuussa 2001.
He has been a member of the Carlyle Group's European Advisory Board since 1998 and was appointed Chairman of Carlyle Europe in May 2001.

Hän toimi myös Lääkärit ilman rajoja -järjestön Yhdysvaltain-neuvottelukunnan puheenjohtajana 1989–2010 ja Rockefeller Universityn hallituksessa vuoteen 2006.
He was chairman of the United States Advisory Board of Doctors Without Borders from 1989 until 2010, and served on the board of Rockefeller University in New York City until 2006.

Hän on toiminut Bonnin, Wienin ja Lontoon edustustojen lehdistö- ja kulttuurivirkamiehenä, Suomen ensimmäisen EU-puheenjohtajuuden pääsihteeri vuosina 1996–2000 ja Kansainvälisen tiedottamisen neuvottelukunnan (KANTINE) pääsihteerinä vuosina 1989–2000.
He has served as a press and cultural officer in Finnish missions in Bonn, Vienna and London He served as the Secretary General during the First EU Presidency of Finland from 1996 to 2000 and as Secretary General of the International Advisory Board from 1989 to 2000.

Hän oli keskeisesti mukana Suomen ulkomaankauppasuhteiden kehittämisessä kauppapoliittisen osaston päällikkönä, kauppapoliittisista asioista vastanneena alivaltiosihteerinä ja ulkomaankaupan neuvottelukunnan puheenjohtajana ja lyhyen aikaa virkamieshallituksen kauppa- ja teollisuusministerinä.
He was instrumental in the development of Finland's foreign trade relations as the Head of the Trade Policy Department, as the Under-Secretary of State for Trade Policy Affairs and Chairman of the Advisory Board on Foreign Trade and for a short time as Minister of Commerce and Industry of the Civil Service in caretaker cabinet.

Vuoden 2015 alusta uuden yhdenvertaisuuslain mukaiset yhdenvertaisuuden ja syrjimättömyyden edistämisen valtakunnalliset ja kansainväliset tehtävät mukaan luettuna tehtäviin liittyvät hankkeet sekä etnisten suhteiden neuvottelukunta siirtyivät sisäministeriöstä oikeusministeriön demokratia-, kieli- ja perusoikeusasioiden yksikköön.
In the beginning of 2015, the national and international duties relating to the promotion of equality and non-discrimination in accordance with the new Non-Discrimination Act, along with the Advisory Board for Ethnic Relations and all running projects related to the duties, were transferred from the Ministry of the Interior to the Unit for Democracy, Language Affairs and Fundamental Rights at the Ministry of Justice.