Translation for "neuvotteluasiakirjat" to english

Neuvotteluasiakirjat

• the records of negotiations
• negotiation documents

Translation examples

negotiation documents

Jäsenvaltioilla ja Euroopan parlamentin jäsenillä oli pääsy neuvotteluasiakirjoihin niiden kanssa sovittujen käytäntöjen mukaisesti.
Member States and members of the European Parliament had access to the negotiating documents in line with the practices agreed with them.

B. ottaa huomioon Euroopan parlamentin roolin yhteispäättäjänä kaupallisissa kysymyksissä sekä parlamentin oikeuden tutustua neuvotteluasiakirjoihin, jotka Lissabonin sopimus takaa,
B. Whereas the co-decision role of the European Parliament in commercial matters and its access to negotiation documents guaranteed by the Lisbon Treaty, 1.

o. varmistaa läpinäkyvyyden, vuoropuhelun ja vastuullisuuden mahdollisimman korkean tason koko neuvotteluprosessin ajan SEUT-sopimuksesta johtuvan velvoitteensa mukaisesti; varmistaa, että parlamentin kansainvälisen kaupan valiokunnan jäsenet saavat kaikki palvelukauppasopimusta koskevat neuvotteluasiakirjat ja että parlamentin toimivaltaisten valiokuntien jäsenet saavat konsolidoidut neuvotteluasiakirjat ja tietoa niiden toimivaltaan kuuluvista aloista; vauhdittaa vuoden 2014 eurovaalien jälkeisiä merkittäviä pyrkimyksiä lisätä avoimuutta kansalaisten suuntaan, joka on tähän mennessä merkinnyt EU:n markkinoillepääsytarjousten julkaisemista ja neuvoston antamaa valtuutusta;
o. to ensure the highest level of transparency, dialogue and accountability over the whole process of negotiations, in line with the Commission’s obligation under the TFEU; to ensure that the members of Parliament’s Committee on International Trade receive all the negotiating documents related to TiSA and that membe