Translation for "neuvostoajan" to english

Neuvostoajan

• the soviet era
• soviet era

Translation examples

the soviet era

Neuvostoajan virolainen taide (1940–1991)
Estonian Art of the Soviet Era (1940–1991)

Neuvostoajan virolainen taide (1940–1991) — EKM
Estonian Art of the Soviet Era (1940–1991) — Eesti Kunstimuuseum

Tämä on eniten käytetty erilaisia TN peräisin neuvostoajalta.
This is the most used variety of TN from the Soviet era.

Valko-Venäjän pääkaupunkia kutsutaan epävirallisesti neuvostoajan viimeiseksi linnakkeeksi.
The capital of Belarus is informally being called a reserve of the Soviet era.

Sillä välin on varttunut kokonainen sukupolvi, jolla ei ole henkilökohtaisia muistoja neuvostoajasta.
In the meantime, a whole new generation has grown up with no personal memory of the Soviet era.

Neuvostoajan virolainen taide (1940–1991) sekä projektitilassa näyttely RAM. Viron varhainen tietokonetaide.
Estonian Art of the Soviet Era (1940–1991) on the fourth floor, while the project room houses the exhibition RAM.

Varsovan maitobaarit ovat hieman kuumottava paikka aloittaa matka, mutta ne ovat kiehtova jäänne neuvostoajoista.
Warsaw’s milk bars may be an intimidating introduction to the city, but they are a fascinating remnant of the Soviet era.

Neuvostoajan virolainen taide (1940–1991) (16.02.2016 – 31.12.2016) | Apartment24.ee - Vierasasunnot Tallinnassa - Vuokra asunto Tallinnassa!
Estonian Art of the Soviet Era (1940–1991) (16.02.2016 – 31.12.2016) | Apartment24.ee - Guest Apartments in Tallinn, Private Rental Apartments in Tallinn

Näyttely nostaa esiin tapoja tulkita myös neuvostoajan 'yhteistä menneisyyttä', sen vaikutuksia nykyhetkeen ja mahdollisiin tulevaisuuksiin.
Moreover, the exhibition highlights ways to interpret the ‘common past' of the Soviet era, its effects on the present and possible futures.

Kesäkuussa 2003 parlamentin alahuone myönsi presidentti Akajeville ja kahdelle muulle neuvostoajan johtajalle immuniteetin syytteitä vastaan, minkä toivottiin johtavan Akajevin luopumiseen vallasta.
By June 2003, the lower house of Parliament announced that President Akayev and two other leaders of Kyrgyzstan, from the Soviet era, would be given lifetime immunity from prosecution, raising the prospect of Akayev finally stepping down.

Neuvostoajan johtaviin kirjailijoihin kuuluivat Jevgeni Zamjatin, Isaak Babel, Ilf ja Petrov, Juri Oleša, Vladimir Nabokov, Mihail Bulgakov, Boris Pasternak, Aleksandr Solženitsyn, Vladimir Majakovski, Mihail Šolohov, Jevgeni Jevtušenko ja Andrei Voznesenski.
The leading authors of the Soviet era included Yevgeny Zamiatin, Isaac Babel, Vladimir Mayakovsky, Ilf and Petrov, Yury Olesha, Mikhail Bulgakov, Boris Pasternak, Mikhail Sholokhov, Aleksandr Solzhenitsyn, Yevgeny Yevtushenko, and Andrey Voznesensky.