Translation for "neuvolta" to english

Neuvolta

noun

• advice
• counsel
• piece of advice
• tip
• recommendation

Translation examples

advice noun

Antaa hahmoille hyviä neuvoja.
Give good advice.

Hänen neuvojaan myös noudatetaan.
His advice had been followed.

Hän antoi myös käytännöllisiä neuvoja.
The book gives practical advice.

Vanhalla iällä, anna hyviä neuvoja.
In old age, give good advice.

Aleksanteri päätti seurata Parmenionin neuvoa.
Party liberals eventually followed Parkinson's advice.

Neuvoja ja ohjeita nuorille palvelijoille.
Advice and Encouragement to Young Ministers.

Neri antaa tälle usein neuvoja.
Arnold often comes to him for advice.

Ylähuoneen rooli on lähinnä neuvoa antava.
Home Office guidance is advice only.

Hän myös antoi välillä teineille neuvoja.
He would occasionally give the team some advice.

Zhengtong luotti äysin Wangin neuvoihin ja ohjaukseen.
Zheng Keshuang heeded Feng and Liu's advice.

counsel noun

Hyvän neuvon Äiti, ...
Mother of Good Counsel.

Pian hän perusti neuvoa antavan puolustusneuvoston, jota johti.
He later assented to standby counsel representing him.

Karsten keräsi valtavan näytekokoelman sekä omin neuvoinensa että kirjeenvaihtajiensa avustuksella.
She gave counsel both in person and through exchanging letters.

Kristuksen tunteminen ja uskon osotus elämässä : kehoitus- ja neuvo-sana kristityille Suomessa.
Decision for Christ: counsel and encouragement for young people.

Lisäksi yhdistys tarjoaa tukea ja neuvoja sähköpostitse sekä Facebookissa toimivan salaisen ryhmän kautta.
The organisation also offers telephone counselling and email help.

Anakin kysyy Yodalta neuvoja enteellisiin näkyihinsä läheisten kuolemista.
Anakin seeks Yoda's counsel about his prophetic visions that someone close to him will die.

Athene neuvoo Odysseusta pyytämään apua Areteelta Alkinooksen sijasta.
Thereon, the Lookout put its focus on nursing care and counselling instead of medical services.

Nimen alkumuoto Raganhar on yhdistetty sanoita ragin (neuvo) ja hari (armeija).
The Proto-Germanic forms of the compounds are "ragina" (counsel) and "harjaz" or "hariz" (army).

Veli Klausin erakkomökkiin virtasi vierailijoita, jotka etsivät häneltä neuvoa hengellisissä ja omantunnonkysymyksissä.
Dr. Feld counsels them, asking increasingly frank questions about their sex life and feelings.

tip noun

Erkko opasti nuorta runoilijaa, antoi hänelle kirjoittamista koskevia neuvoja ja yritti etsiä Onervalle kustantajaa.
Erkko mentored her, gave her writing tips and tried to find a publisher for her.

Flynnin kieltäytyessä pyrkimästä portaalille, Sam palaa Quorran vihjeiden avulla kaupunkiin etsimään ohjelmaa nimeltä Zuse, joka voisi neuvoa turvallisen reitin portaalille.
Against his father's wishes, Sam returns to Clu's territory on Quorra's tip-off to find Zuse, a program who can provide safe passage to the Portal.

recommendation noun

Plutarkhos: Neuvoja vastanaineille.
"Orchards - Recommended Varieties".

Eforit saattoivat myös kysyä neuvoa gerusialta lakien tulkitsemisessa.
SunSmart also provides recommendations on how to choose the right protective products.

Vuonna 1989 Barr kutsuttiin johtamaan toimistoa, joka neuvoo presidenttiä oikeudellisissa asioissa.
In 1989, Pagé recommended that cabinet transfer its authority over agricultural rezoning to a quasi-judicial commission.

Oppaassa käsitellään kaupungin ympäristöä ja kaupunginosia ja annetaan käytännön neuvoja.
Advisory committees are intended to provide a local forum on fish and wildlife issues, and to provide policy recommendations to the boards.

Neuvoa-antavan paneelin suosituksesta vuonna 1882 laivastoministeri pyysi kongressilta rahoitusta nykyaikaisten laivojen rakentamiseen.
In 1882, on the recommendation of an advisory panel, the Navy Secretary William H. Hunt requested funds from Congress to construct modern ships.

Esikunta on kuitenkin sivuelin, jolla ei ole oikeutta antaa määräyksiä, vaan vain neuvoja ja ohjeita.
OLAF is not a sanctioning body, it does not have any powers to prosecute or discipline, only to make recommendations.

Senaatti ja presidentti valitsevat Paraguayn korkeimman oikeuden yhdeksän jäsentä perustuslain mukaisen tuomareiden neuvoston neuvojen mukaisesti.
The Senate and the president select its nine members on the basis of recommendations from a constitutionally created Magistrates Council.

Valikoima mietteitä: Vanhukset lohduttautuvat mielellään antamalla hyviä neuvoja, kun eivät enää kykene antamaan huonoja esikuvia.
Having already borne healthy children increases the probability that mothers will not follow clinical recommendations, attributing positive prenatal situations to their past experiences.

Lisätodisteena on vuodelta 1690 peräisin oleva kirje, jossa Winde suosittelee rapparia ja antaa neuvoja sisäosien viimeistelyä varten.
Further evidence is a letter dated 1690, in which Winde recommends a plasterer who worked at Belton to another of his patrons.

Athene myös rohkaisee Telemakhosta taisteluun Penelopen kilpakosijoita vastaan, sekä antaa hänelle neuvon vierailla Pyloksella ja Spartassa hankkimassa tietoja isästään.
Yoda is also instrumental in deciding the fate of the Skywalker children after Padmé dies in childbirth, recommending that Luke and Leia be hidden from Vader and Palpatine in remote locations.