Translation for "neuroottinen" to english

Neuroottinen

adjective

• neurotic

Translation examples

neurotic adjective

Neuroosit ja neuroottinen olosuhteet.
Neuroses and neurotic conditions.

Neuroottinen masennus - näkymätön vaara!
Neurotic depression - the invisible danger!

johtuen esiintyminen: - neuroottinen masennus - johtuu sisäisestä konfliktista;
Due to the occurrence: - neurotic depression - is caused by the internal conflict;

Nina on työkaveri helvetistä; huorahtava, itsekeskeinen ja neuroottinen.
Nina is the boss from hell; bitchy, self-centered and neurotic.

Toivottavasti et puhu että: uskollisin koira - koira on neuroottinen.
I hope you're not talking about this: The most faithful dog is a neurotic dog.

Elohopea näkökohta Pluto Contrast, oletteko joskus neuroottinen ja joskus masentunut ja joskus raivoa.
This aspect makes you neurotic and sometimes you experience depression and sometimes mania.

kaikki mielenterveyden häiriöt voidaan jakaa: masennus, persoonallisuushäiriöt, kouristukset, skitsofrenia ja neuroottinen mielenterveyden häiriöt.
all mental disorders can be divided into: depression, personality disorders, seizures, schizophrenia and neurotic mental disorders.

Lisäksi lapsi tuli neuroottinen, erittäin ärtynyt ja ei halua kommunikoida ulkomaailman kanssa.
In addition, the child became neurotic, extremely irritable and does not want to communicate with the outside world.

Hänen paras ystävänsä ovat: Lawrence, neuroottinen kilpikonna, joka usein tuntuu epämukavalta
His best friends are: Lawrence, a neurotic turtle who often feels uncomfortable or disturbed; and his faithful dog Spunky Alazraqui.

Constable Karen Pelly (Tara Spencer-Nairn) – Kaupungin toinen poliisi, nuori ja kunnianhimoinen, mutta joskus hieman neuroottinen.
Constable Karen Pelly (Tara Spencer-Nairn) is Dog River's ambitious, sometimes neurotic junior police officer.

Hän kertoi hänen tutkintansa olevan stressaavaa: "Minusta tuli hyvin neuroottinen sen suhteen, etten mennyt lääketieteelliseen kouluun.
She dubbed this research stressful, stating that "I got very neurotic about the fact that I didn’t go to medical school.

Tohtori John A. Zoidberg (äänenä Billy West) "Zoidberg" on äyriäis-avaruusolento Decapod 10-nimiseltä planeetalta, hän on neuroottinen ja itsetietoinen Planet Expressin henkilökuntalääkäri.
Dr. John A. Zoidberg (Billy West) – Zoidberg is a Decapodian, a lobster-like alien from the planet Decapod 10, and the neurotic staff physician of Planet Express.

Katso myös: Vice City Storiesin esittely Ensitapaaminen: ”The Driver” Tapetaan: ”The Job” Hilary King oli neuroottinen ja unohtelevainen autonkuljettaja, joka on mukana kahdessa Tommyn tehtävässä.
Introduced in: "The Driver" Killed in: "The Job" Hilary King is a talented, neurotic, and highly dependent driver who is involved in two missions with Vercetti.

Kapitalismin ja skitsofrenian kahdessa osassa Deleuze ja Guattari kuvaavat historian halutuotannon (käsite, joka yhdistää freudilaiset vietit ja marxilaisen työn) hyydyttämiseksi ja alistamiseksi modernin yksilön (joka on tyypillisesti neuroottinen ja alistettu), kansallisvaltion (jatkuvan kontrollin yhteiskunnan) ja kapitalismin (infantilisoivaksi kulutukseksi kesytetyn anarkian) muotoon.
In the two volumes of Capitalism and Schizophrenia, Anti-Oedipus (1972) and A Thousand Plateaus (1980), Deleuze and Guattari describe history as a congealing and regimentation of "desiring-production" (a concept combining features of Freudian drives and Marxist labor) into the modern individual (typically neurotic and repressed), the nation-state (a society of continuous control), and capitalism (an anarchy domesticated into infantilizing commodification).